Сдаваться [Sdavat'sya] (to surrender) conjugation

Russian
imperfective
39 examples
This verb can also mean the following: do, yield, give in, give, give up, give way.
This verb's perfective counterpart: сдаться

Conjugation of eiti

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Present tense
сдаюсь
sdajus'
I surrender
сдаёшься
sdaesh'sja
you surrender
сдаётся
sdaetsja
he/she surrenders
сдаёмся
sdaemsja
we surrender
сдаётесь
sdaetes'
you all surrender
сдаются
sdajutsja
they surrender
Imperfective Imperative mood
-
сдавайся
sdavajsja
surrender
-
-
сдавайтесь
sdavajtes'
surrender
-
Он
Она
Оно
Они
Imperfective Past tense
сдавался
sdavalsja
he surrendered
сдавалась
sdavalas'
she surrendered
сдавалось
sdavalos'
it surrendered
сдавались
sdavalis'
they surrendered
Conditional
сдавался бы
sdavalsja by
He would surrender
сдавалась бы
sdavalasʹ by
She would surrender
сдавалось бы
sdavalosʹ by
It would surrender
сдавались бы
sdavalisʹ by
They would surrender
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
сдающийся
sdajuščijsja
one who surrenders
сдававшийся
sdavavšijsja
one who surrendered
сдаваясь
sdavajasʹ
surrendering
сдававшись
sdavavšisʹ
while surrendering

Examples of сдаваться

Example in RussianTranslation in English
"Не отступать и не сдаваться.""Never give up. Never surrender."
*Детка, не сдаваться*♪ Baby, no surrender.
*Не отступать, детка, не сдаваться*♪ No retreat, baby, no surrender ♪
- Зачем мне сдаваться Риму?- Why would I surrender myself to Rome?
"Я сдаюсь.I surrender.
- Ладно, я сдаюсь.Bond, I surrender.
- Скажи: "Я сдаюсь".- Say you surrender.
- Я сдаюсь!- I surrender!
Если ты был достаточно смел, чтобы вызвать меня на игру Почему ты сдаёшься?If you were brave enough to challenge me to play soccer, why do you now surrender?
Когда сдаёшься королю, нужно преклонить колено.It is customary to kneel when surrendering to a king.
Но у нас был договор... ты сдаёшься, помогаешь мне утрясти это дело с Томом Кардом.We had a deal -- you surrender, you help with my investigation into this Tom Card mess.
Почему ты сдаёшься Зоду?Why are you surrendering to Zod?
Ты сдаёшься?Do you surrender?
Никто не сдаётся мертвецу.No one surrenders to a dying thing.
Это изысканное животное погибает, но никогда не сдаётся.This elegant animal dies, but never surrenders.
- Мы не сдаёмся.- We're not surrendering.
- Мы сдаёмся! - Недостаточно"We surrender" - "Not good enough"
- Стойте. Мы сдаёмся.We surrender.
Мы сдаёмся! "Не стрелять"!We surrender.
Мы сдаёмся! Мы сдаёмся!We surrender!
Вы так быстро сдаётесь.You surrender rather easily.
Либо вы сдаётесь... либо она умрёт.You'll allow yourself to surrender... or it will result in this one's death.
"Все бойцы всех арабских государств сдаются Армии Израиля"All combatants from all Arab states will surrender to the Army.
- Храбрые никогда не сдаются.A brave man never surrenders.
А те, которые покорно сдаются, заканчивают свое существование.Those that surrender tamely are finished.
А что делать, если все русские сразу сдаются в плен?Well, if the russians surrender all the time?
Варвары никогда не сдаются!We Barbarians shall never surrender!
Бросай оружие и сдавайся!Drop your gun and surrender!
Бросай оружие и сдавайсяDrop your weapon and surrender.
Бэтмен, бросай оружие и сдавайся.officer [OVER P.A.]: Batman, put down your weapons and surrender.
Во-первых, не сдавайся.And never surrender.
-Тогда сдавайтесь.-Then surrender.
Агент Мэй, сдавайтесь, и вы почувствуете удовлетворение.Agent May, surrender, and you will find satisfaction.
Бросайте оружие, выходите и сдавайтесь.Hold up, walk out and surrender.
Бросьте оружие и сдавайтесь, пожалуйста!We'd like for you to throw down your weapons and surrender please!
Бросьте свое оружие и сдавайтесь.Relinquish your weapons and surrender!
Доминион никогда не сдавался с момента своего появления 10 тысяч лет назад.The Dominion has never surrendered since its founding 10,000 years ago.
Я никогда не сдавался.I never surrendered.
Но мы никогда не сдавались.But we never surrendered.

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Other Russian verbs with the meaning similar to 'surrender':

None found.
Learning Russian?