пощупать

"ы еЄ пощупать пытаешьс€ или что, 'алперт?

What, are you trying to cop a feel or something Halpert ?

- Дай-ка тебя пощупать.

- Let's have a feel there.

- Я пытался пощупать твою грудь.

I was trying to feel your breast.

А-Квадрат, вы можете пощупать обычного кубического человека.

A Square, please go over and feel the generic cube person.

Дадите пощупать пульс?

Can I feel your pulse?

- Потому что у меня мускулы, иди пощупай.

Because I got muscles. Come and feel it.

Вот, пощупай.

Here, feel it.

Кэл, только пощупай какие у меня сиськи мягкие.

Cal, you got to feel how soft my tits are...

Лив, пощупай.

Liv, you should feel that.

Подними пластиковую панель на потолке и пощупай там.

Why don't you lift the plastic ceiling panel and feel around?

Ну, он меня пощупал и я его потрогала.

Well, he felt me up, and I touched him.

Потом пощупала колени. То же самое.

Then I felt to his knees... and they were as cold as any stone.

Я сунула руку под одеяло и пощупала ему ступни — они были холодные, как камень;

I put my hand in the bed and felt them. They were as cold as any stone.

Я сунула руку под одеяло и пощупала ему ступни.

I put my hand in the bed and felt them.

потом пощупала колени — то же самое,

Then I felt to his knees and they were as cold as any stone.