пообедать

- Могу я пойти пообедать?

- Can I go eat lunch?

В то же время, я надеюсь, что моя сестра Кэндис и ее бойфренд Дерек разрешат мне пообедать с их клубом Земля.

In the meantime, I'd hoped that my sister Candace and her boyfriend Derek would have let me eat lunch with their Earth Club.

Всё началось тогда, когда одна из подруг Сидни позвала Мелоди пообедать с ними.

It started when one of Sydney's friends invited melody to eat lunch with them.

Если Вы можете дать мне пообедать, вы на своей планете тоже едите?

l am not auditioning at this time, comprende? l am eating lunch. l assume you eat lunch on your planet, do you not?

Конечно тебе можно пообедать с Дженсеном завтра.

Of course you could eat lunch with Jensen tomorrow.

Иди пообедай.

You go eat lunch.

В пять я пообедал.

At five I ate lunch.

Я сказал, что уже пообедал.

I told you, I already ate lunch.

О нет, спасибо, я недавно пообедала.

Oh,no,thanks,I had a late lunch.

Она вероятно уже пообедала.

- She probably already ate lunch.

Сутки, но ты пообедала и поужинала.

A day, but you ate lunch and dinner.

Я поздно пообедала, так что я приготовлю тебе что-нибудь.

I had a late lunch, so I'm just gonna make you something.

- Так, мы только что пообедали.

We just ate lunch, so...

Потом они пообедали, затем до 15:00 министр работал с документами, а потом вернулся домой в Накку.

There they had a late lunch, followed by work until 3 PM, after that home to Nacka again.