подделывать

Вы стали подделывать редкие марки.

You start counterfeiting rare vintages.

Зачем четыре женщины без предыдущих судимостей решили начать подделывать самую сложную для подделки валюту США?

Why would four women with no previous criminal records all decide to start forging the most difficult U.S. currency to counterfeit?

Он пытался подделывать банкноты с помощью компьютера и струйного принтера.

He tried to counterfeit money with a computer and an inkjet printer.

Я бы мог снова подделывать рецепты, но аптеки тратят кучу бабла на защиту своего товара.

I could go back to digitally counterfeiting scripts, but pharmas spend a lot of dough protecting their wares.

Что, ты подделываешь Никсон-баксы?

What, you're counterfeiting Nixon Bucks?

Вы подделываете вино Бедфорд Крик.

You were counterfeiting Bedford Creek wine.

Да, это мой коллега пытается сказать, что мы знаем, что вы подделываете деньги.

Yes,what my esteemed colleague is trying to say is that we know you're counterfeiting money.

Однако, вот вы где, живете на Гавайях, используя фальшивую личность, и подделываете деньги, чтобы остаться на плаву.

And, uh, here you are, living in Hawaii under a false identity, and counterfeiting money to stay afloat.

Я не знаю, как его зовут, но они подделывают деньги вместе.

I don't know his name, but he's in on the counterfeiting.

Вместе с другими агентами, я подделывал банкноты... ломал производственную технику, загрязнял воду... возил ракетные бомбы Евразии на территорию Айрстрип Уан... посредством закодированных радиосигналов.

Together with other agents, I have counterfeited banknotes... wrecked industrial machinery, polluted the water supply... guided Eurasian rocket bombs to targets on Airstrip One... by means of coded radio signals.