перебить

- Ηичего. Πросто хотел вас перебить.

I just wanted to interrupt you.

Джош, позволь мне тебя перебить.

Josh, let me interrupt you.

Канцлер Гауман, разрешите вас перебить.

Chancellor Gauman, if I may interrupt.

Кто-то еще хочет меня перебить?

Am I gonna be interrupted again ?

Могу я вас перебить?

May I interrupt for a while?

Пожалуйста, перебейте меня кто-нибудь.

Please interrupt me. This is a sign.

- Нет, сэр. Ты перебил меня.

You interrupted me.

- Но я тебя перебил.

But I interrupted you.

- да, конечно, но ты перебил др.Бреннан.

- It is, but you interrupted Dr. Brennan.

До того, как ты меня перебил, я собирался сказать, что... не знаю, просто подумай, что ты делаешь.

Before you interrupted me, I was gonna say that, um... I don't know, man, just think about what you're doing.

Извини, он перебил тебя.

I'm sorry, he interrupted you.

- Я тебя перебила. Говори.

No, I interrupted you.

Извините, что перебила.

I'm sorry. I interrupted you.

Прости, я перебила тебя.

I totally interrupted you. What, what, what were you saying?

Ты меня перебила до того как я дошел до этой части... что-то о том, что ты тоже врач и что сама уже все знаешь.

I believe you interrupted me before I got to that part... something about you being a doctor and knowing everything already.

Ты такая зануда И ты перебила Элисон.

You're such a spazz. You interrupted Alison.

А Китай был Срединной империей. Но простите, мы вас перебили.

China was the Middle Kingdom - we interrupted you.

А теперь, я продолжу с того места, где меня перебили,

Now, as I was saying before I was interrupted,

Вы опять перебили, когда я пеняла вам на то, что вы перебили.

You have just interrupted me again while I was admonishing you for interrupting me.

Какая-то вы поникшая, и ни разу меня не перебили.

You seem a little down, and you haven't interrupted me yet.