намекнуть

- Алво мне намекнул.

Alvo alluded to it.

- Как так вышло, что он намекнул именно тебе?

How come he alluded it to you?

Однако в эмоциональном порыве президент намекнул на изменения во внешней политике США. Он заявил, что Америка больше не потерпит диктаторский режим.

But in a rare display of emotion... the president alluded to a change in U.S. foreign policy when he stated... that America will no longer tolerate any terrorist government.

Теперь вы, депутат, Ло Бове. Мой уважаемый предшественник намекнул на взаимопроникновение муниципальной проблематики благодаря нам, трудящимся, что всегда на острие.

My distinguished predecessor, speaking, alluded to the rapport ... of the problem Municipality, ... thanks to our successful efforts, alert, and alerts are.