Лопаться [Lopat'sya] (to pop) conjugation

Russian
imperfective
10 examples
This verb can also mean the following: burst, express, go bankrupt, crash, be depleted, express opinion harshly, be.
This verb's perfective counterpart: лопнуть

Conjugation of eiti

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Present tense
лопаюсь
lopajus'
I pop
лопаешься
lopaesh'sja
you pop
лопается
lopaetsja
he/she pops
лопаемся
lopaemsja
we pop
лопаетесь
lopaetes'
you all pop
лопаются
lopajutsja
they pop
Imperfective Imperative mood
-
лопайся
lopajsja
pop
-
-
лопайтесь
lopajtes'
pop
-
Он
Она
Оно
Они
Imperfective Past tense
лопался
lopalsja
he popped
лопалась
lopalas'
she popped
лопалось
lopalos'
it popped
лопались
lopalis'
they popped
Conditional
лопался бы
lopalsja by
He would pop
лопалась бы
lopalasʹ by
She would pop
лопалось бы
lopalosʹ by
It would pop
лопались бы
lopalisʹ by
They would pop
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
лопающийся
lopajuščijsja
one who pops
лопавшийся
lopavšijsja
one who popped
лопаясь
lopajasʹ
popping
лопавшись
lopavšisʹ
while popping

Examples of лопаться

Example in RussianTranslation in English
Хотя, я скажу тебе вот что, персонал не выдержит, когда столбик термометра начнёт лопаться на 38 градусах.I tell you what, though, stuff goes down 'round here when the mercury pop a hundred.
Уже почти лопаюсь, большой срок.Um, about to pop, far along.
На такой скорости тело лопается как водяной шарик.At that speed, the body pops like a water balloon.
В газовых камерах Аушвица как от детского крика лопаются лампочки и замыкает электропроводка.In the gas chambers, my father observed the cries of children could pop the bulbs and even cut the power.
И у меня уши словно лопаются.And my ears feel like popping.
Мужчииьi стараются, шарики лопаютсяThe men go for it - their balloons pop,
Они лопаются, когда их надкусишь.Raw, so it pops when you bite into it.
Они лопаются.It pops.
- Они лопались один за другим.They popped one by one.
Его цель — доставить сообщение, словно поднимающийся к поверхности пузырек, который, лопаясь, открывает то, что вы втайне знали до этого.It came to you to deliver a message, like an unconscious bubble floating to the surface, popping with a revelation you've secretly known all along.

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

копаться
dig
купаться
bathe
лишаться
be deprived of
ложиться
lie down
ломаться
break
ломиться
be
сыпаться
fall

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Russian verbs with the meaning similar to 'pop':

None found.
Learning Russian?