дорастать

Пожив в ней некоторое время, крабы дорастают до взрослых особей и начинают осваивать местные леса. Как он, например.

They live inside their shell for a while, they continue to grow, and eventually, as adults, they roam the forests like this chap here.