ввалиться

Но ты, мой друг, ввалился кубарем в самый знаменательный момент в истории движения за права геев.

But you, my friend, have stumbled ass over tea kettle into the most significant moment in the history of the gay-rights movement.

Ну, когда мой папа ввалился в 5 утра, он сказал мне, что мое приглашение потерялось в моём ящике для нижнего белья!

Well, when my dad stumbled in at 5:00 A.M., he told me that my invite got lost in my panty drawer!

Но вы, друг мой, ввалились кубарем в самый знаменательный момент в истории движения за права геев.

You, my friend, have stumbled into the most significant moment in the history of the gay rights movement.