referenciar

- A procurar referencias tuas.

Looking for references for you. Yeah.

Claro, ela tratou disso como se fosse para o tribunal supremo... precedentes de recursos de casos condenados à morte, referencias constitucionais em todas as páginas.

Of course, she treated it like a matter for the supreme court... precedents from death row appeals, constitutional references on every page.

Desde que a resposta não inclua referencias ao Star Strek.

As long as the answer doesn't include a Star Trek reference.

Eu ia ligar para ele a pedir referencias... mas acho que não posso fazer isto.

I call him for a reference, but, I guess I can't do that.

Fui desenhado com a informação de 2000 fontes de referencias médicas. e a experiência individual de 47 oficiais médicos.

I have information from 2,000 medical reference sources and the experience of 47 individual medical officers.

Do que o jovem hoje precisa, cara, o jovem que mora... principalmente o jovem da favela, que mora em favela, em morro... em comunidades, é de referencia, é de ídolos negros.

What young people need, man, young people who live... especially young people who live in the favelas, on the hills... in communities, they need references, they need black idols.

O memorando que escreveu sobre o Gambizzi referencia a lista de testemunhas.

The memo you wrote on Gambizzi references the witness list.

- É como o referenciamos.

- Well, that's how we'd reference it.

O Paraíso foi referenciado constantemente.

The Paradise was referenced constantly.

É referenciado em quase todas as culturas antigas.

It's referenced in almost every ancient culture.

Na verdade, referenciei-as na minha tese doutoral, em Cambridge.

I referenced them in my doctoral thesis at Cambridge.

O que captaste no quarto da Jill referenciou um agente chamado Leader.

Your flash in Jill's room referenced an agent called Leader.