Example in Portuguese | Translation in English |
---|---|
E ela atravessa o obstáculo, algum tipo de ninho de pássaro, quica no salão abaixo e parte a perna da esposa, que estavas a falar ao telefone. | It crashes straight through the obstruction bounces out into the room below and breaks the leg of his wife who's been standing talking on the phone. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | وثب | Catalan | botre |
Dutch | stuiteren | English | bounce |
Esperanto | eksalti | Estonian | hüpatama,hüpitama, põrgatama, põrkama |
Finnish | bounssata, pompotella, pompottaa, pomppia | Icelandic | skoppa |
Indonesian | terpental | Italian | rimbalzare |
Lithuanian | atšokti, mušinėti | Polish | odbić, odbijać, odskakiwać, odskoczyć, podskakiwać |
Spanish | botar, rebotar | Swedish | bolla, bolma, studsa, stulta, stunda |
Thai | กระเด้ง, ตีกลับ | Turkish | sektirmek, zıplamak, zıplatmak |