Get a Portuguese Tutor
to do
- Como está, Sr. bispo?
How do you do, Bishop?
- Não! O bispo não me faria isto outra vez!
- The Bishop wouldn't do that to me again.
- O bispo é um conquistador.
He's a devil of a lady killer, the Bishop is. You don't know that for sure, Carl.
-Por que o bispo não faz algo?
- Why doesn't the Bishop do something?
Claro, o bispo Patricius diria que é um grave pecado. Mas pecado maior é não dar um filho para herdar minha coroa... e deixar o caos dominar o reino como era antes de meu pai ser rei.
Sure, Bishop Patricius would say it was a grievous sin but l say it's a greater sin to provide no son to inherit my crown and let the kingdom slip into such chaos as there was before my father came to the throne.