Jeśli jesteś biały i masz poniżej 21 lat, to zwiewam gdzie raki zimują. | What the hell is wrong with these white kids shooting up the school? They don't even wait till 3:00, either. |
Kiedy pójdę do łóżka z laską, to od razu od niej zwiewam. | When I sleep with a girl, the first thing I wanna do is bail. |
A gdzie ty zwiewasz? | Where do you think you are going? |
Grozisz bronią. Łapiesz kasę i zwiewasz do tunelu. | You pull a gun on them you grab the dough and run into the tunnel. |
Nie zwiewasz. | You need space, you walk around the block, you go get a beer. You don't take off. |
Ty też zwiewasz stąd . | You leave, too. But I'm doing the scene with you! |
Wybierasz kogoś i trwasz przy nim, a nie zwiewasz przy lepszej ofercie! | You don't leave if you get a better offer. |
Myślałem, że Cristina Yang nie chowałaby się do szafy li i jedynie dlatego, że nie chce ze mną rozmawiać, a pewnie nie chce, skoro na mój widok zwiewa, jak karaluch po zapaleniu światła. | I thought,cristina yang wouldn't hide in a closet 'cause she doesn't want to talk to me, which clearly she doesn't because she fled like a roach in sunlight when she saw me coming. |
Od kiedy to nieuzbrojony facet po prostu ci zwiewa? | Since when does an unarmed guy just walk away from you? |
Firma myśli, że zwiewamy o 21., tak? | The Company still thinks we're doing this at 9:00 tonight, right? |
Jak to glina, to zwiewamy. | - If it's a cop, run. Security guard, I say we take him down. |
Widzisz, my nie zwiewamy gdy tylko kończy nam się linia wzroku. | You see, we don't just walk off into a void when we leave your line of vision. |
Cholera! Te dupki zwiewają! | Hey, what are you doing, man? |
Tacy jak on nie zwiewają. | They don't scamper like you lot. |
# Pospiesz się i zwiewaj, bo odliczam do jednego # | # Hurry up and roll, 'cause I'm counting down to one # |
Jeśli coś się wydarzy, bierz Scyllę i zwiewaj. | Anything goes down, get Scylla, get out. |
Jeśli nie znajdziesz tego w 4 minuty, zwiewaj! | You don't find it in 4 minutes, you get out of there. |