Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

zboczyć

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of zboczyć

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Perfective future tense
zboczę
I will do
zboczysz
you will do
zboczy
he will do
zboczymy
we will do
zboczycie
you all will do
zboczą
they will do
Imperative
-
zbocz
you do!
niech zboczy
let him/her/it do
zboczmy
let's do
zboczcie
you all do
niech zboczą
let them do
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
zboczyłam
I did
zboczyłaś
you did
zboczyła
she did
zboczyłyśmy
we did
zboczyłyście
you all did
zboczyły
they did
Future feminine tense
zboczę
I will do
zboczysz
you will do
zboczy
she will do
zboczymy
we will do
zboczycie
you all will do
zboczą
they will do
Conditional feminine tense
zboczyłabym
I would do
zboczyłabyś
you would do
zboczyłaby
she would do
zboczyłybyśmy
we would do
zboczyłybyście
you all would do
zboczyłyby
they would do
Conditional perfective feminine tense
zboczyłabym była
I would have done
zboczyłabyś była
you would have done
zboczyłaby była
she would have done
zboczyłybyśmy były
we would have done
zboczyłybyście były
you all would have done
zboczyłyby były
they would have done
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
zboczyłem
I did
zboczyłeś
you did
zboczył
he did
zboczyliśmy
we did
zboczyliście
you all did
zboczyli
they did
Future masculine tense
zboczę
I will do
zboczysz
you will do
zboczy
he will do
zboczymy
we will do
zboczycie
you all will do
zboczą
they will do
Conditional masculine tense
zboczyłbym
I would do
zboczyłbyś
you would do
zboczyłby
he would do
zboczylibyśmy
we would do
zboczylibyście
you all would do
zboczyliby
they would do
Conditional perfective masculine tense
zboczyłbym był
I would have done
zboczyłbyś był
you would have done
zboczyłby był
he would have done
zboczylibyśmy byli
we would have done
zboczylibyście byli
you all would have done
zboczyliby byli
they would have done
Impersonal
zboczono by
there would be done
zboczono by
there would be done

Examples of zboczyć

Kiedy tak zboczyłam ze szlaku?

How did I get so far off track?

Posłuchaj, nie powiedziałam ci tylko dlatego, bo pomyślałam, że jeśli to zrobię, pomyślisz, że znów zboczyłam na złą drogę.

Look, the only reason I didn't tell you Is because I thought if I did, - You'd think I'd gone off the rails again.

I wyzdrowiała bo była przecież tylko dziewczyną która zboczyła ze ścieżki w lesie i pamiętała, co się tam znajduje.

And the wound did heal, for she was just a girl, after all, who had strayed from the path in the forest, and remembered what she'd found there.

Nie tylko zboczyła z kursu, ale także bardzo przestrzeliła, tak jakby została zabrana, ściągnięta lub przyciągnięta w to miejsce.

Notonlydid itgooff course, it way overshot, as if it had been picked up or yanked or dragged or pulled into it.

Ani jeden nie zboczył.

He didn't even get a shot off.

I to jest powód dla którego, mimo podżegania przez obcego Abraham nie zboczył z jego ścieżki prawość.

..why despite being incited by a stranger repeatedly.. ..Saint Ibrahim did not waver from his path of righteousness. No.

Kiedy zboczyliśmy z naszej ścieżki?

Huh? When did we lose our way?

Miejmy nadzieję, że nie zboczyliśmy za bardzo z kursu.

Let's hope he didn't take us too far off course.