zaszyfrować

Ale nie - musieli zaszyfrować i zmusić mnie do węszenia!

But no, they had to encrypt it, force me to start snooping.

Cóż takiego mógłby zaszyfrować?

What kind of secret does Sheldon have to encrypt?

Zmień wszystkie kanały i ponownie zaszyfruj

I want all channels taken offline and re-encrypted.

Zablokowałam śledzenie i zaszyfrowałam link, co też mogłeś zrobić, gdybyś wiedział.

I disabled tracking and the encrypted uplink, like you could have if you'd known how.

/by odszyfrowali dane. /A może zdali już sobie sprawę, /że Darlene zaszyfrowała wszystko /256-bitowym kluczem AES i złamanie tego /zajmie niepojętą ilość czasu?

Or have they come to the realization yet that Darlene encrypted everything with 256-bit AES and it would take an incomprehensible amount of time to crack?

Rozmawiamy przez ciekły chip nowej generacji i na eksperymentalnej częstotliwości, którą zaszyfrowałem.

We're communicating on a next-gen, Liquid Chip, experimental frequency that is encrypted from my end...

Wszystko zaszyfrowałem.

I encrypted everything.

- Możesz wysyłać... jeśli to zaszyfrowałeś, możesz to wysłać właściwie skądkolwiek chcesz.

Well, so you can-- you can send them-- once you've encrypted it, you can send it from whatever you think is appropriate.

- Tobin zaszyfrował ekran logowania?

Tobin encrypted the log-in screen?

Bishop zaszyfrował wszystkie nazwiska i numery, ale powinien bardziej się skupić na aktualizacjach bezpieczeństwa.

Bishop encrypted everyone's name and number, but he really should've paid for the security updates.

Bok zaszyfrował systemy nawigacyjne sondy, więc nie określimy jej drogi.

Bok encrypted the probe's navigational systems so we would be unable to decipher its flight path.

Degra je zaszyfrował, a ty próbujesz je odszyfrować.

Degra encrypted them before he was killed. You've been trying to decipher them.

Mimo że zaszyfrował swój dysk, mówi, że powinniśmy założyć że ktoś i tak go złamie prędzej czy później.

Even though he encrypted the crap out of his drive, he says we should assume that someone can hack into it eventually.