odszyfrować

/Nie mogąc odszyfrować żadnej literki oprócz "e" oraz "Cod", /Missy zadzwoniła do biura numerów,

Unable to decipher anything but the words "e" and "Cod," Missy phoned directory assistance.

Czy Manheim podał wystarczająco informacji jak odszyfrować kod bezpieczeństwa?

Do you have enough information to decipher the security code?

Degra je zaszyfrował, a ty próbujesz je odszyfrować.

Degra encrypted them before he was killed. You've been trying to decipher them.

Do odszyfrowania jest wciąż kilka tysięcy gigabajtów, ale udało mi się jednak to odszyfrować.

Now, there are still several hundred gigabytes to decipher, but I was at least able to decode this. Freighter.

Ja też coś mam. Znalazłem ten kod w internecie i próbowałem to odszyfrować.

I found this code on the Internet, and I was trying to decipher it.

Kontynuuj śledzenie Leviathana, odszyfruj technologię władania umysłem i zniszcz wszystkich bio-wzmocnionych żołnierzy których stworzyli.

Continue your operation to track Leviathan, decipher the brainwashing technology, and destroy the bio-enhanced soldiers they've created.

- To tam odszyfrowała trzeci kod.

That's where she deciphered that third launch code.

Aż do chwili, kiedy Wilt zhakowała ich serwer i odszyfrowała komunikację.

That is, until Ensign Wilt successfully hacked their Dark Web server and deciphered their communications.

Chcieli żebym odszyfrowała kod.

They wanted a code deciphered.

- Właśnie odszyfrowałem te oznaczenia.

- I just deciphered the markings...

Ja odszyfrowałem kod z ramion.

I deciphered the code on West's arms.

A czy jest możliwe, że nie odszyfrowałeś całości?

Could there be more to the message that's not being deciphered?

Ty to odszyfrowałeś? Nie, Isabelle.

- And you say you deciphered this?

Czy odszyfruje nam pan te zakodowane informacje?

And you will decipher these coded entries for us.