zasychać

"Błoto na moich tenisówkach zasycha jak zaprawa budowlana.

"The mud on my sneakers dries up like fecund grout

Produkt objęty postępowaniem szybko wysusza się po czym zasycha, dlatego tez producenci wytwarzają jedynie ilości do natychmiastowej dostawy.

The product concerned dries quickly and then cakes and therefore producers only produce goods for immediate shipment.

Rozlana krew nie zasycha

Spilled blood never dries, kid.

To szybko zasycha.

This stuff dries fast.

Cząsteczki z sprayu ofiary przywierają i zasychają w 30 sekund.

The alkyd particles in the victim's spray paint adhere and dry in 30 seconds.