występować

- A plazma występuję tylko na płaszczyźnie duchowej.

- And plasma only occurs on the spiritual plane.

(+) Dowody naukowe nie wskazują w sposób rozstrzygający, że nikotyna występuje naturalnie w przedmiotowej uprawie, ani nie wyjaśniają definitywnie mechanizmu jej powstawania.

(+) Scientific evidence is not conclusive to demonstrate that nicotine occurs naturally in the concerned crop and to elucidate its mechanism of formation.

"Wymień trzy hrabstwa w Anglii, w których rzadko występują gwałtowne burze."

"Name three counties in England where violent storms rarely occur."

(Jeśli w obrębie obszaru występują zarówno formy priorytetowe, jak i niepriorytetowe, należy dokonać osobnych wpisów w odniesieniu do każdej z form.)

(Where both priority and non-priority forms occur within the site, entries should be made separately for each of the forms.)

- Czasami występują dziwne trójkąty.

Sometimes awkward triangles occur.

Jak wynika jednak z motywu 91, niekorzystne warunki atmosferyczne, które występowały w przedmiotowym przypadku, zniszczyły mniej niż 30 % normalnej produkcji zainteresowanych rolników.

However, as stated in recital 90, the adverse weather conditions that occurred in this case destroyed less than 30 % of the normal production of the farmers concerned.

Poleciłem mojemu pracownikowi dzwonić do wszystkich osobistości, u których państwo występowali.

One of my colleagues contacted the establishments where you occurred.