Gdzie siedzę ja, i wysilam się aby cię usłyszeć. | You have to get up over all of that to be heard in the back of the room where I'm sitting, listening, straining to hear you. |
Im bardziej wysilam głos, tym bardziej one rosną, to naturalny sposób, żeby łagodniej mówić. | It's the nodules on my vocal chords. The more I strain my voice, the more they grow. It's nature's way of trying to get me to talk softer. |
Bierze te swoje tak zwane wizje znikąd, a ty się wysilasz, by je połączyć. | He pulls these so-called visions out of thin air... and now he's got you straining to connect them. |
Dlatego żyjesz, wysilasz się do bólu | It's why you're still here... wrestling, straining, |
Widzę, że wysilasz umysł, Nathanielu. | I can feel your brain strain, Nathaniel. |
- Nie wysilaj się ze względu na mnie. | Don't strain anything for me. |
- Nie wysilaj się(! ) | - Don't strain yourself(! |
- Nie wysilaj się. | -Well, don't strain yourself! |