Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

wygadywać

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of wygadywać

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
wygaduję
I do
wygadujesz
you do
wygaduje
he/she/it does
wygadujemy
we do
wygadujecie
you all do
wygadują
they do
Imperfective future tense
będę wygadywać
I will do
będziesz wygadywać
you will do
będzie wygadywać
he/she/it will do
będziemy wygadywać
we will do
będziecie wygadywać
you all will do
będą wygadywać
they will do
Imperative
-
wygaduj
you do!
niech wygaduje
let him/her/it do
wygadujmy
let's do
wygadujcie
you all do
niech wygadują
let them do
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
wygadywałam
I did
wygadywałaś
you did
wygadywała
she did
wygadywałyśmy
we did
wygadywałyście
you all did
wygadywały
they did
Future feminine tense
będę wygadywała
I will do
będziesz wygadywała
you will do
będzie wygadywała
she will do
będziemy wygadywały
we will do
będziecie wygadywały
you all will do
będą wygadywały
they will do
Conditional feminine tense
wygadywałabym
I would do
wygadywałabyś
you would do
wygadywałaby
she would do
wygadywałybyśmy
we would do
wygadywałybyście
you all would do
wygadywałyby
they would do
Conditional perfective feminine tense
wygadywałabym była
I would have done
wygadywałabyś była
you would have done
wygadywałaby była
she would have done
wygadywałybyśmy były
we would have done
wygadywałybyście były
you all would have done
wygadywałyby były
they would have done
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
wygadywałem
I did
wygadywałeś
you did
wygadywał
he did
wygadywaliśmy
we did
wygadywaliście
you all did
wygadywali
they did
Future masculine tense
będę wygadywał
I will do
będziesz wygadywał
you will do
będzie wygadywał
he will do
będziemy wygadywali
we will do
będziecie wygadywali
you all will do
będą wygadywali
they will do
Conditional masculine tense
wygadywałbym
I would do
wygadywałbyś
you would do
wygadywałby
he would do
wygadywalibyśmy
we would do
wygadywalibyście
you all would do
wygadywaliby
they would do
Conditional perfective masculine tense
wygadywałbym był
I would have done
wygadywałbyś był
you would have done
wygadywałby był
he would have done
wygadywalibyśmy byli
we would have done
wygadywalibyście byli
you all would have done
wygadywaliby byli
they would have done
Impersonal
wygadywano by
there would be done
wygadywano by
there would be done

Examples of wygadywać

- Nie wiem już, co wygaduję.

I don't know what I'm saying.

Co ja wygaduję?

what am I doing?

- Burak. Co wygadujesz!

- Yeah, but it doesn't matter in his case.

- Co ty wygadujesz, Nick?

- What do you mean, Nick?

- Co ty wygadujesz? - Tam, gdzie leży wrak jego wozu.

We'll do it where I wrecked the car.

- Co ty wygadujesz?

- Alan, don't be an idiot.

Ale dlaczego wygaduje takie kłamstwa?

But why does she spout such lies like that?

Co on wygaduje?

He doesn't have an answer, doyle,

Co wy wygadujecie?

... What do you think?

A co ludzie... wygadują o nim po pijanemu?

- And what sort of nasty remarks about the Emperor do people make when they are...

Dlaczego ludzie wygadują takie rzeczy?

Why do people say things like that?

Max, ludzie wygadują różne głupie rzeczy gdy się upiją.

- That night. - Max, people do a lot of dumb things when they're drunk.

Na szczęście nie muszę wysłuchiwać nic nie wartych bzdur, które tacy jak wy wygadują.

The good thing is I don't need to hear no disparaging nonsense from the likes of you.

Nie mam pojęcia co o mnie wygadują, ale jakkolwiek sobie mnie teraz wyobrażasz, nie jestem tą osobą.

Look, I don't know who is saying what about me, but whatever image you just painted of me is not who I am.

- Nie wygaduj głupot.

- Well, don't growl. You dealt half of them.

Mama, Nie wygaduj glupot!

Mama, don't say such nonsense!

Nie wygaduj kłamstw, Braciszku.

Brother, don't kid like that.

Ostatnio wygadywałam bzdury, wcale tak nie myślę.

I didn't mean what I said last night.

Przepraszam, że nie dzwoniłam. Poprostu nie wiedziałam, co powiedzieć po tych strasznych rzeczach, jakie wygadywałam.

It's just that I didn't know what to say after all those horrible things I said.

Słyszałeś, co Olbermann o mnie wygadywała?

And did you hear what Olbermann said about me last night?

Wszystko to co o mnie wygadywała jak widać się opłaciło.

Guess all that trash talking she did about me paid off.

Co za bzdury wygadywałeś!

What rubbish were you talking! Why did you waste that opportunity! I'll shoot now!

Malcolm wygadywał głupoty.

Malcolm didn't know what he was talking about.