wychwycić

- lepiej wychwycić je wcześnie.

It's better to catch it early.

Jeśli to prawda, to możemy spróbować wychwycić pare tych zalążków poniewarz mają zwyczaj gromadzenia się w okolicach jelita cienkiego.

If that's true, then we might be able to catch up with some of those seeds because they have a way of hanging around the lower intestinal tract.

Jeżeli numer zawiera jakieś błędy, to ostatnia szansa, żeby je wychwycić.

That's the last chance to catch them.

Parametry Eriki były zbyt ograniczone, żeby to wychwycić.

Erika's parameters were too narrow to catch it.

Patton próbuje wychwycić ujęcie tajemniczego gościa z kamer lotniska.

Well, Patton's trying to catch our mystery man on airport security cams.

/Nie wiadomo, jak do tego doszło, /ale błąd wychwyciła dr Ellen Sanders.

It's not clear how this happened, but the error was caught by the sharp eyes of his surgeon, Dr. Ellen Sanders.

Kamery ochrony wychwyciły to, kiedy Lemaire wszedł do sądu.

The security cameras caught this right after Lemaire entered the courthouse.

- Ty to wychwyciłeś? - Tak.

- And you caught this?

Ale pojawiło się kilka czerwonych flag... jedną wychwycił detektyw Reagan, a kolejną oficer Reagan.

There have been some legitimate red flags, though... one which was caught by Detective Reagan, the other Officer Reagan.

- Dobrze, że to wychwyciliśmy.

- I'm glad we caught it.

Na szczęście wychwyciliśmy to wcześnie.

Fortunately, we caught it early.

Nie wychwycili tego, bo niewiele osób tu się pojawiało.

Nobody ever caught it because not many people get down here.

Specjaliści od podpaleń wychwycili by to.

Arson investigators would've caught that.

- Pański aparat wychwyci tylko czarną mgłę.

- Your apparatus will catch only villainous fog.

Może coś wychwyciło.

Well, maybe it caught something.