woskować

Chcę woskować.

I want to wax it.

Nie musisz woskować podłogi.

There's no need to wax the floor again.

Przed studniówką próbowałam woskować sobie brwi i całkowicie je wyrwałam.

Before senior prom I tried to wax my own eyebrows and took them both clean off.

Rodeowe dziewczyny nie powinny się woskować?

Whoa. Are rodeo girls, like, not allowed to wax,

Dlatego woskuję wozy, gdy pozostali trenują.

That's why they've got me waxing the trucks while everyone else is out training.

Jestem burdel-mamą w haremie Szejka, upewniam się, żeby nie uciekły, woskuję je i golę.

I'm the den mother for a Sheik's harem... you know, making sure they don't escape... with a side business waxing 'em and stuff.

Wyskubuję, woskuję.

Plucking and waxing.

dlatego że woskuję moje nogi?

'Cause I'm waxing my legs?

- Jak często się woskujesz

- How often do you wax?

Baardzo dobrze woskujesz

You wax it real good.

Co ty tutaj robisz, woskujesz sobie plecy?

What're you doing here, getting your back waxed?

Jesteś szczęśliwy, kiedy woskujesz komuś Bentleya?

You're happy waxing someone else's Bentley?

Mamo dlaczego woskujesz podłogę o 5:00 rano?

mom, what are you doing waxing the floors at 5:00 in the morning?

- Kto woskuje nóż?

- Who waxes a knife?

- Pierze Kilroyowi, Burnsowi, Odkurza, woskuje, a teraz pierze beduinom.

- She does Kilroy, she does Burns... she dusts, she waxes, and now she's doing the bedouins.

- Twoja mama woskuje sobie usta?

- Your mother waxes her upper lip?

Codziennie się woskuje.

He waxes himself... daily.

I jeśli się nie mylę, chyba woskuje sobie brwi.

and if i'm not mistaken, waxes his eyebrows.

Może też woskujecie klatę?

You guys wax your chests also?

Źle I woskujecie samochód...

Wrong And you get to wax my car

Odchudzają sie, woskują, wściekają się na zmarszczki, robią peeling, wszystko.

Liposuction, waxing, getting rid of wrinkles, peeling, botox, everything.

Widocznie, dziewczyny z Kalifornii woskują sobie tyłki. Co?

Apparently, California girls wax their bums.

Wiedziałaś, że oni te tory woskują?

You know how they wax the floors?

Jestem jak ten gość od "woskuj, woskuj, maluj płot".

I'm like his wax-on, wax-off, paint-the-fence guy.

Nigdy nie woskuj nad brwią.

Ow. The key is to never wax above the eyebrow.

w porządku, woskujmy ich, wielkoludzie.

All right, let's wax 'em, big guy.

- Uważaj, dopiero co woskowałam.

- Watch your feet. I just waxed.

Dopiero co woskowałam podłogę!

I just waxed the floor!

Dopiero co woskowałam.

I just waxed!

Nigdy nie woskowałam, a nawet jeśli, nasze marne ekspresje mogłyby wypaść blado w porównaniu z recytowaniem Michaela.

I've never once waxed, and even if I did, our paltry expressions would pale in comparison to Michael's rhapsodizing.

Pomyślałby kto, że woskowałam sobie nogi.

You'd think I was having my legs waxed or something.

Cokolwiek robiła wcześniej, rozjaśniała czy woskowała, jest skończona.

Whatever she did before, bleached or waxed, she's quit.

Dopiero co woskowałem blat.

- Oh, coasters, please. I just waxed the bar.

Nie dotykaj samochodu, dopiero go woskowałem.

Keep your sticky fingers off the car. I just waxed the damn thing.

Wiesz co? Nie, ponieważ, uh, dopiero co woskowałem podlogę.

I do mind because, uh, I just waxed my floors.