Czasami, kiedy programuję, wkręcam się w dobre nuty. | Sometimes when I'm writing code, I get kind of lost in my dope jams. |
- Nie, żartuję. - Dlaczego mnie wkręcasz? | You know, why do you keep doing that? |
Po co ją w to wkręcasz? | Ah, why do you gotta bring her up? |
Ilu Neapolitańczyków wkręca jedną żarówkę? Tam są teraz tylko świece. | How many Napoletans does it take to screw in a lightbulb? |
Z tego co wy, chłopaki, mi wkręcacie to on jest najlepszy | What do I know? All you guys freak me out. But they say he's the best. |
Gdybym wskoczył w odpowiednie ciuszki, zaufaj mi, wyglądałbym jak model. Ta, jasne, wkręcaj wałki. | It might not look like it now... that's 'cause I'm wearing work clothes, so it doesn't really fit, you know, but if I was wearing my modeling clothes, trust me, I'd look like a model. |
James, posłuchaj mnie, Nie wkręcaj mnie. | James, listen to me, you do not screw this up for me. |
Nie wkręcaj mnie ty mała łacińskojęzyczna... trzynastolatko. | Because... Hey, don't be tricking me, you iittle Latin-speaking 1 3-year-oId . |
Norman, nie wkręcaj mnie. | Norman, don't screw with me. |
Proszę nie wkręcaj mnie. | [Coughs] Please don't be screwing with me. |
Robiłem wówczas rysunki, wkręcałem kogoś przez telefon | Bel weekend exciting! I did and disegnavo jokes telephone. |
Hamowałeś, Jimmy. Ale silnik dalej się wkręcał. | You did brake, Jimmy, but your engine kept running. |