Get a Polish Tutor
to do
Czasami, kiedy programuję, wkręcam się w dobre nuty.
Sometimes when I'm writing code, I get kind of lost in my dope jams.
- Nie, żartuję. - Dlaczego mnie wkręcasz?
You know, why do you keep doing that?
Po co ją w to wkręcasz?
Ah, why do you gotta bring her up?
Ilu Neapolitańczyków wkręca jedną żarówkę? Tam są teraz tylko świece.
How many Napoletans does it take to screw in a lightbulb?
Z tego co wy, chłopaki, mi wkręcacie to on jest najlepszy
What do I know? All you guys freak me out. But they say he's the best.
Gdybym wskoczył w odpowiednie ciuszki, zaufaj mi, wyglądałbym jak model. Ta, jasne, wkręcaj wałki.
It might not look like it now... that's 'cause I'm wearing work clothes, so it doesn't really fit, you know, but if I was wearing my modeling clothes, trust me, I'd look like a model.
James, posłuchaj mnie, Nie wkręcaj mnie.
James, listen to me, you do not screw this up for me.
Nie wkręcaj mnie ty mała łacińskojęzyczna... trzynastolatko.
Because... Hey, don't be tricking me, you iittle Latin-speaking 1 3-year-oId .
Norman, nie wkręcaj mnie.
Norman, don't screw with me.
Proszę nie wkręcaj mnie.
[Coughs] Please don't be screwing with me.
Robiłem wówczas rysunki, wkręcałem kogoś przez telefon
Bel weekend exciting! I did and disegnavo jokes telephone.
Hamowałeś, Jimmy. Ale silnik dalej się wkręcał.
You did brake, Jimmy, but your engine kept running.