utyć

Nigdy wcześniej do niczego się nie zgłaszałam. Oprócz klubu dla odchudzających się, ale tam mi nie wyszło. Powiedzieli, że brak mi motywacji - utyłam 5 kilo w 3 tygodnie.

I'd never really signed up for anything before... except an after-school weight watchers program... which I was asked to leave anyway 'cause they said I wasn't motivated... and because I gained 11 pounds in three weeks.

Wiem, że utyłam w ciągu ostatnich lat.

I know I've gained weight these last few years.

Znowu utyłaś?

Have you gained weight?

Czy wyglądam jakbym utyła?

Do I look like Ive gained weight?

Kiedy twoja mama była w ciąży... utyła jakieś 18 kilo.

When your mommy was pregnant with you, she gained 40 pounds;

- Nic nie mogę zrobić, utyłem.

I've gained weight.

Nie utyłem ani funta od czasu, gdy byłem modelem.

l haven't gained a pound since my modeling days.

No więc utyłem o 13 kilo w 2 miesiące.

So I've gained 30 pounds in the last two months.

Hertzel, w ciągu ostatnich 2 miesięcy utyłeś o 13 kilo.

Hertzel, you've gained 30 pounds in the last two months.