Get a Polish Tutor
to do
Moja matka brała tyle co piątek, przepłukiwała z Ginem, wstawała rano zdrowa jak skowronek, i jeździła rozwozić gazety.
My mama used to take that many every friday night, wash it down with a gin, and wake up the next morning fresh as a daisy to do her paper route.
Natenczas rozwożę płytki.
- Right now, distributing work me do.
- Sam rozwozisz pocztę?
- You do all this alone?
Chłopie, to są tylko darowizny na nasze posiłki, które rozwozimy.
Man, those are just donations for our meals on wheels.
Przechowujemy to a potem rozwozimy autobusami.
You can't do better than that. They said busing would never work.
Waszym rodzicom raczej nie spodobałoby się, że pijecie i rozwozicie bimber.
I don't think y'all's folks want y'all out here drinking and driving shine.
- Mówił, że Proctor ma laboratorium... - Produkują, pakują i rozwożą.
He said Proctor has this place where they do it all... cook it, pack it, and ship it off.
Dzieci już nie rozwożą gazet.
Kids don't deliver newspapers anymore.
Pracuj w spożywczaku psie, ale nie rozwoź kurczaków w tym wieku.
Work at the convenience store, dawg, but don't be slangin' chicken at your age.
Raz, kiedy rozwoził jedzenie, nie wrócił do domu.
Once he didn't come home when he went out for deliveries.
Tata nawet rozwoził jedzenie.
Dad even did meal deliveries?
To przecież ten, co rozwoził lody na motorze, wie pani..
- I didn't know him. - Yes you did. The one who rode that motor-bike.