rozsadzić

Nie zrealizuje go, bo wasze chemikalia rozsadziły mi laboratorium!

Now I can't, because your chemicals blew up my lab!

Jeden z tych pocisków rozsadził mu serce.

One of 'em blew his heart apart.

Rozgniewany Zeus rozsadził to miejsce piorunami i ukarał Likaona oraz jego synów, zmieniając ich w wilki.

Angered, Zeus blew the place apart with lightning bolts and then punished Lycaon and his sons by turning them into wolves.

Możemy to powtórzyć. Połamaliśmy jej żebra i rozsadziliśmy płuca, a ona zdechła!

John, we could do that again ted, we blew out its rib cage and crushed its lungs trying to give it CPR it died

Ci ludzie rozsadzili budynek.

These guys blew up a building.

Ciężko udowodnić, że coś skradziono, jeśli złodziei rozsadziło.

It's hard to prove anything was stolen if the thieves blew up.

JAK? Najadłem się panierki i rozsadziło mnie od środka!

I ate a bunch of chicken skin and it blew out my insides.

Po tym jak pękł mu pasek w spodniach, jadł aż rozsadziło mu żołądek.

Well, after he blew out the band around his stomach, He filled it up till it burst.

Tę broń po prostu rozsadziło.

So this weapon literally blew itself apart.

które rozsadziło wszystkichy.

It just blew out everybody.