rozkodować

Flag planuje kogoś zabić. Musimy to rozkodować, zanim to zrobi.

Flag's planning on killing someone, but we need to decode this before he does.

Ma zaprogramowaną matematyczną formułę, aby rozkodować szyfrowanie.

They programmed in a complex math formula to decode encryptions.

Próbujemy go rozkodować, może znajdziemy coś użytecznego.

We're trying to decode it. - Decode it? - Hey, here it comes.

Nassim rozkodował symbol ze świątyni Ozyrysa w trzech wymiarach, jako że nasz świat nie jest dwuwymiarowy, ma sens że kody odnoszące się do informacji o naszym świecie również nie byłyby ograniczone do płaskich projektów.

Nassim has decoded the Osirian symbol in three dimensions. Since our world is not two-dimensional, it makes sense, the code relaying information about our world, also wouldn't be limited to flat designs.

Wywiad Biura rozkodował wiarygodne dane o multimilionowym kontrakcie zawartym przez nieznane osoby.

Bureau intel has decoded credible data that a multimillion-dollar contract has been put into play by parties as yet unknown.

Zack rozkodował numer telefonu.

Zack decoded the phone number.

/Kapitanie, rozkodowali kryształ Drazi.

Captain. They've got the Drazi data crystal decoded.