pudrować

Noszą sukienki i lubią pudrować nosy. Kiedy idą do nieba dostają skrzydła.

They wear skirts and like to powder their noses and when they go to heaven they get wings

Tylko pudruję nosek, kochanie.

Just powdering my nose, darling.

Czy pudrujesz sobie stopy?

Are you putting the powder in your shoes?

Kąpiesz się, pudrujesz wora.

Yeah, you shower, you powder your sack.

Nie pijesz, pudrujesz się

You don't drink, you in your powdered wigs!

Chcesz żebym pokazał jak pudruje nos, Kiedy on do siebie strzela bronią, którą kazał mu się bawić?

You want me to get a couple where she powders her nose while he shoots himself with the gun she told him to play with?

Pewnie myśleliście, że pudrujemy sobie nosy.

You guys thought that we were powdering our noses.

A po imprezie znów go sobie pudrują?

Then she'll powder it again once the party's over?

We Francji kobiety pudrują twarz, a mężczyźni je czczą.

In France, they powder their noses and men listen to them.

Zauważyłeś, że kobiety zawsze przed imprezą pudrują sobie nos?

You ever notice how a woman'll powder her nose before she goes to a party.

Nie brałam kąpieli ani się nie pudrowałam ani...

I haven't washed or even powdered and here you are.

Przypuszczam, że twoja matka pudrowała cię, jak małą lalkę.

I suppose your mother powdered you like a little doll.