Example in Polish | Translation in English |
---|---|
Smutek, gdy trafiasz ptaka, czy zal, gdy pudlujesz. | I never know which is worse, the sorrow when you hit the bird or the shame when you miss it. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | savne | Dutch | mislopen, missen, misslaan, vermissen |
English | miss | Esperanto | manki, mistrafi |
French | rater, ratiboiser | German | entbehren, fehlen, vermissen, verpassen, versäumen |
Hungarian | elhibáz, elmulaszt, elvét, hiányol, mulaszt, téveszt | Icelandic | sakna |
Italian | fallire | Lithuanian | ilgėtis, išsiilgti, pasigesti, pasiilgsti, pasiilgti, praklišinti, praskaityti, prašauti |
Norwegian | bomme, sakna | Russian | хватиться |
Spanish | errar, extrañar, marrar | Swedish | missa, sakna, saknas |
Turkish | ıskalamak, özlemek |