Nie chcę czegoś co jest twoje, więc przepisuję je z powrotem. | I don't want what's yours, so I'm signing them back. |
Nie przepisuję leków, chyba że porozmawiam z pacjentem. | Roy, I don't prescribe medicine unless I've chatted with the patient. |
Po prostu nie diagnozuję, nie przepisuję leków, ani nie wykonuję operacji. | I don't just "diagnose problems and prescribe medicine" or "perform surgeries." |
Rzadko go przepisuję i jest trudny do wymówienia. | Sorry, l don't prescribe it much and it's very hard to pronounce. |
Na kochanie mój rozsądek przepisuje mi Ciebie. | To make love our reason does prescribe you |
A po drugie, pigułka "dzień po" to właściwie duża dawka pigułki antykoncepcyjnej, która przepisujemy i wydajemy, więc nie widzę w czym tkwi problem. | And two the morning after pill is basically high doses of the birth control pill, which we do prescribe and give out... so I don't understand what the problem is. |
Dlatego nie leczymy ich, nie przepisujemy im leków, i nie przeprowadzamy operacji. | That's why we don't treat 'em, prescribe to 'em, or operate on 'em. |
Nie przepisujemy w bazie takich leków. | They don't dispense that medication On base. |
Oczywiście, ale my nie przepisujemy sterydów. | Absolutely. But prescribing steroids-- That's not what we do, not at all. |
- To jeden z wielu leków, jakie przepisują lekarze. | -That's one of the many drugs that a doctor could prescribe. |
A lekarze przepisują mleko do rzekomego leczenia osteoporozy, bo mleko zawiera wapń. | And the doctors give it for supposedly curing osteoporosis, because supposedly milk has calcium. |
Ci wszyscy lekarze tylko przepisują lekarstwa. | All these doctor's theyjust prescribe medicines. |
Czy lekarze nie przepisują leków na choroby inne niż te, na które zatwierdziła je FDA? | –Doctors don't prescribe medications for things that the FDA hasn't approved them for. |
Dobrze. Po pierwsze, cała ta sprawa z zatwierdzeniem przez FDA. Lekarze każdego dnia przepisują leki na choroby nieprzewidziane przez FDA. | Okay, first, this big deal about FDA approval... doctors prescribe medications every day for uses the FDA never considered. |