Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

przepisować

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of przepisować

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
przepisuję
I do
przepisujesz
you do
przepisuje
he/she/it does
przepisujemy
we do
przepisujecie
you all do
przepisują
they do
Imperfective future tense
będę przepisować
I will do
będziesz przepisować
you will do
będzie przepisować
he/she/it will do
będziemy przepisować
we will do
będziecie przepisować
you all will do
będą przepisować
they will do
Imperative
-
przepisuj
you do!
niech przepisuje
let him/her/it do
przepisujmy
let's do
przepisujcie
you all do
niech przepisują
let them do
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
przepisowałam
I did
przepisowałaś
you did
przepisowała
she did
przepisowałyśmy
we did
przepisowałyście
you all did
przepisowały
they did
Future feminine tense
będę przepisowała
I will do
będziesz przepisowała
you will do
będzie przepisowała
she will do
będziemy przepisowały
we will do
będziecie przepisowały
you all will do
będą przepisowały
they will do
Conditional feminine tense
przepisowałabym
I would do
przepisowałabyś
you would do
przepisowałaby
she would do
przepisowałybyśmy
we would do
przepisowałybyście
you all would do
przepisowałyby
they would do
Conditional perfective feminine tense
przepisowałabym była
I would have done
przepisowałabyś była
you would have done
przepisowałaby była
she would have done
przepisowałybyśmy były
we would have done
przepisowałybyście były
you all would have done
przepisowałyby były
they would have done
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
przepisowałem
I did
przepisowałeś
you did
przepisował
he did
przepisowaliśmy
we did
przepisowaliście
you all did
przepisowali
they did
Future masculine tense
będę przepisował
I will do
będziesz przepisował
you will do
będzie przepisował
he will do
będziemy przepisowali
we will do
będziecie przepisowali
you all will do
będą przepisowali
they will do
Conditional masculine tense
przepisowałbym
I would do
przepisowałbyś
you would do
przepisowałby
he would do
przepisowalibyśmy
we would do
przepisowalibyście
you all would do
przepisowaliby
they would do
Conditional perfective masculine tense
przepisowałbym był
I would have done
przepisowałbyś był
you would have done
przepisowałby był
he would have done
przepisowalibyśmy byli
we would have done
przepisowalibyście byli
you all would have done
przepisowaliby byli
they would have done
Impersonal
przepisowano by
there would be done
przepisowano by
there would be done

Examples of przepisować

Nie chcę czegoś co jest twoje, więc przepisuję je z powrotem.

I don't want what's yours, so I'm signing them back.

Nie przepisuję leków, chyba że porozmawiam z pacjentem.

Roy, I don't prescribe medicine unless I've chatted with the patient.

Po prostu nie diagnozuję, nie przepisuję leków, ani nie wykonuję operacji.

I don't just "diagnose problems and prescribe medicine" or "perform surgeries."

Rzadko go przepisuję i jest trudny do wymówienia.

Sorry, l don't prescribe it much and it's very hard to pronounce.

Na kochanie mój rozsądek przepisuje mi Ciebie.

To make love our reason does prescribe you

A po drugie, pigułka "dzień po" to właściwie duża dawka pigułki antykoncepcyjnej, która przepisujemy i wydajemy, więc nie widzę w czym tkwi problem.

And two the morning after pill is basically high doses of the birth control pill, which we do prescribe and give out... so I don't understand what the problem is.

Dlatego nie leczymy ich, nie przepisujemy im leków, i nie przeprowadzamy operacji.

That's why we don't treat 'em, prescribe to 'em, or operate on 'em.

Nie przepisujemy w bazie takich leków.

They don't dispense that medication On base.

Oczywiście, ale my nie przepisujemy sterydów.

Absolutely. But prescribing steroids-- That's not what we do, not at all.

- To jeden z wielu leków, jakie przepisują lekarze.

-That's one of the many drugs that a doctor could prescribe.

A lekarze przepisują mleko do rzekomego leczenia osteoporozy, bo mleko zawiera wapń.

And the doctors give it for supposedly curing osteoporosis, because supposedly milk has calcium.

Ci wszyscy lekarze tylko przepisują lekarstwa.

All these doctor's theyjust prescribe medicines.

Czy lekarze nie przepisują leków na choroby inne niż te, na które zatwierdziła je FDA?

–Doctors don't prescribe medications for things that the FDA hasn't approved them for.

Dobrze. Po pierwsze, cała ta sprawa z zatwierdzeniem przez FDA. Lekarze każdego dnia przepisują leki na choroby nieprzewidziane przez FDA.

Okay, first, this big deal about FDA approval... doctors prescribe medications every day for uses the FDA never considered.