przepędzić

Dlatego chciałem was przepędzić.

Why I wanted to chase you from Rana.

Jest tu masa ludzi, chcą nas przepędzić.

There's a big flock of people that's going to chase us.

Haru go przepędziła.

Haru chased it out.

Moja matka, kobieta która przepędziła lwa górskiego tylko marszcząc brew ?

My mother, the woman who once chased away a Mountain lion with nothing but an arched eyebrow?

Słyszałem, że przepędziłeś dość sławnego surfera "tow-in" w najlepszy dzień w roku zeszłej zimy.

I heard you, uh, you chased off a pretty famous tow-in surfer on the best day of the year, uh, last winter.

Jego świetna pomoc tobie... gdy przepędził Cyganów.

His great service to you... he chased the gypsies away.

To wiatr przepędził mnie jak złodzieja.

The wind chased me like a thief.

Zły guziec przepędził hienę i porwał rzecz.

A bad-tempered warthog chased the hyena away and it dropped the thing.

My ze Stenni tak daleko przepędziliśmy Barnaby'ego i zjawy, że oni nigdy nie wrócą!

Stannie and me chased Barnaby and the Bogeyman so far.. they'll never come back!

Obawiam się, że ją przepędziliśmy.

I'm afraid we chased her away.

Kochałam ludzi których przepędziliście z tego domu.

I love them people you done chased from this house.

- Ludzie, którzy wycinają drzewa przepędzili moich kuzynów… To okropne!

“The loggers have chased them away!