przelewać

Napisze to w mojej głowie lub gdziekolwiek, i czasem pisze na swojej ręce, wtedy przelewam to na papier.

Like if I don't got paper, I'll write it on my hand and whatever, and sometimes when I fill up the hand, then I'll transfer it to paper.

Kochanie, czemu przelewasz nasze pie...?

Honey, why are you transferring our mon...?

Powiedzmy $200.000 i przelewamy na konto Roberta Patchetta, Bank Suisse.

Okay! Let's take out... 200,000 dollars! And transfer that to Robert Patchett, Banque Suisse...

Więc, teraz przelewamy jego 10 milionów z rachunku handlowego na nasze konto.

So, now, we transferring his ten million from the trading account, into our account.

/Tydzień później, jeśli wygrają, /przelewają pieniądze,

A week later, if they win, they transfer the money,

Właśnie przelewają pieniądze.

It's being transferred now.

Hej, nie przelewaj żadnych pieniędzy!

Hey, don't transfer any money!

Nigdy nie przelewałem żadnych pieniędzy.

I never transferred any money.

Tak samo, jak nie przejmują się pieniędzmi, jakie przelewałem na pańskie konto na Kajmanach przez ostatni rok.

I've transferred into your cayman account over the last year.

Aziz przelewał ostatnio duże sumy na konto Reida Sarasina.

Aziz recently transferred a large sum of money to Reid Sarasin.