Prezentować (to present) conjugation

Polish
49 examples

Conjugation of eiti

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
prezentuję
I present
prezentujesz
you present
prezentuje
he/she/it presents
prezentujemy
we present
prezentujecie
you all present
prezentują
they present
Imperfective future tense
będę prezentować
I will present
będziesz prezentować
you will present
będzie prezentować
he/she/it will present
będziemy prezentować
we will present
będziecie prezentować
you all will present
będą prezentować
they will present
Imperative
-
prezentuj
you present!
niech prezentuje
let him/her/it present
prezentujmy
let's present
prezentujcie
you all present
niech prezentują
let them present
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
prezentowałam
I presented
prezentowałaś
you presented
prezentowała
she presented
prezentowałyśmy
we presented
prezentowałyście
you all presented
prezentowały
they presented
Future feminine tense
będę prezentowała
I will present
będziesz prezentowała
you will present
będzie prezentowała
she will present
będziemy prezentowały
we will present
będziecie prezentowały
you all will present
będą prezentowały
they will present
Conditional feminine tense
prezentowałabym
I would present
prezentowałabyś
you would present
prezentowałaby
she would present
prezentowałybyśmy
we would present
prezentowałybyście
you all would present
prezentowałyby
they would present
Conditional perfective feminine tense
prezentowałabym była
I would have presented
prezentowałabyś była
you would have presented
prezentowałaby była
she would have presented
prezentowałybyśmy były
we would have presented
prezentowałybyście były
you all would have presented
prezentowałyby były
they would have presented
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
prezentowałem
I presented
prezentowałeś
you presented
prezentował
he presented
prezentowaliśmy
we presented
prezentowaliście
you all presented
prezentowali
they presented
Future masculine tense
będę prezentował
I will present
będziesz prezentował
you will present
będzie prezentował
he will present
będziemy prezentowali
we will present
będziecie prezentowali
you all will present
będą prezentowali
they will present
Conditional masculine tense
prezentowałbym
I would present
prezentowałbyś
you would present
prezentowałby
he would present
prezentowalibyśmy
we would present
prezentowalibyście
you all would present
prezentowaliby
they would present
Conditional perfective masculine tense
prezentowałbym był
I would have presented
prezentowałbyś był
you would have presented
prezentowałby był
he would have presented
prezentowalibyśmy byli
we would have presented
prezentowalibyście byli
you all would have presented
prezentowaliby byli
they would have presented
Impersonal
prezentowano by
there would be presented
prezentowano by
there would be presented

Examples of prezentować

Example in PolishTranslation in English
- Po co cokolwiek prezentować?Why do we have to present at all?
11 Jednostka dominująca, która zgodnie z postanowieniami paragrafu 10 zdecyduje się nie sporządzać skonsolidowanych sprawozdań finansowych i prezentować tylko jednostkowe sprawozdania finansowe, czyni to stosownie do postanowień paragrafów 38–43.11 A parent that elects in accordance with paragraph 10 not to present consolidated financial statements, and presents only separate financial statements, complies with paragraphs 38-43.
Czy to nie nasz obowiązek, jako dziennikarzy, by prezentować zrównoważone informacje, szczerze, bez strachu i rozsądnie?Is it not our duty as journalists, to present balanced news, frankly, fearlessly and reasonably?
Internet nie tylko podkopuje kontrolę informacji, ale również podważa obraz tadżyckiego państwa, jaki rząd chce prezentować międzynarodowej publiczności - obraz kraju z najwyższym masztem flagowym na świecie , największą na świecie herbaciarnią , największą na świecie biblioteką , oraz, pewnego dnia, jak ma nadzieję, najwyższą zaporą hydroelektryczną na świecie .In addition to undercutting its ability to control information, the web also undermines the image the Tajik state likes to present to the international audience—that of the country with the tallest flagpole in the world, the biggest teahouse in the world, the largest library in the world and one day, it hopes, the tallest hydroelectric dam in the world.
- Muszę wiedzieć, co prezentuję.I need to know what I'm presenting here.
/Z dumą prezentuję Marco PoloI proudly present Marco Polo.
Bez dalszej zwłoki prezentuję malowidło niewinności.With no further ado, I present... a tableau of innocence.
Dobrze się prezentuję?Do l look presentable?
- Raczej dobrze się prezentujesz.You look rather presentable yourself.
Ale sposób w jaki się prezentujesz, tak wygląda.But the way you present yourself, it seems that way.
Czy ty... rozumiesz absurdalną zagadkę jaką prezentujesz?Do you... understand the absurdity of the conundrum that you presented?
Może prezentujesz się jako staroświecki profesorek...You know, you might present yourself as this cliché nerdy professor...
Nad tym jak się prezentujesz.This kinda goes to how you present yourself.
"Danny Burton prezentuje Justin'owi, jak zadowolić jego dziewczynę."."Danny Burton presents Justin pleases his girlfriend."
"KKK Films" prezentuje nowy super-mega-hit"KKK Films" presents a new super-mega-blockbuster
"Lockdown Records prezentuje..."Lockdown Records presents...
"Nokia prezentuje Wiadomości Studia 60.""Nokia presents News 60."
"TV Jedzonko" prezentujeTV-FOOD presents:
- A teraz Panie i Panowie, dla waszej przyjemności i zabawy, z dumą prezentujemy Kathleen Halinsky... i jej słynny, węgierski "Znikający Akt".And now, ladies and gentlemen, for your pleasure and your entertainment, we proudly present Katelin Helinsky and her famous Hungarian Disappearing Act.
/Dla psów 18-letnich i starszych, /z dumą prezentujemy /jakościową rozrywkę /w ekskluzywnym Hound Lounge.For those 18 dog years and older, we are proud to present quality entertainment in the exclusive Hound Lounge.
A prezentujemy to jakiejs komisji?Are we presenting this to a jury of our peers?
A teraz, panie i panowie po raz pierwszy w tym mieście, prezentujemy farsę, która was rozweseli!And now, ladies and gentlemen, for the first time in this city, we present a farce bound to make you laugh!
A teraz, panie i panowie, z dumą prezentujemy "Ojca Międzywymiarowych Podróży"...And now, ladies and gentlemen, we proudly present "The Father of Interdimensional Travel"- Maximilian Arturo.
Ale to, że złożyliście sobie tę obietnicę że zawsze będziecie zespołem, znaczy, że musicie zacząć myśleć, jak się prezentujecie. Tak?But the fact that you guys made that promise to each other, promise to always be a team, it means you have to start thinking about how you present yourselves, okay?
Gdzieś w głębi, nie ważne jak prezentujecie się światu, nie ważne jaki ból ukrywamy, jaką walkę toczymy, znamy nasza wartość.Deep down, no matter what face we present to the world, no matter what pain we're hiding, what struggle we've been through, we know our worth.
Po raz pierwszy prezentujecie się na tym forum przede mną oraz przed narodem niemieckim.For the first time you are presented for review in this forum... before me and before the German people.
Pracujecie już ze mną od prawie pół roku i właśnie to mi prezentujecie?You've been working with me for nearly six months now, and this is the crap case you present me with?
*Les* Kina de la Strefa prezentują:Les Cinemas de la Zone present:
- Pięknie się prezentują.Beautifully presented. Mm.
/Eastern Airlines prezentują:It's what people in 1965 imagined what life would be like in 1987. Eastern Airlines presents "The World of Tomorrow."
/Onyx Communications i Hey Love Productions... /z dumą prezentują "Hey Love."Onyx Communications and Hey Love Productions... proudly present "Hey Love."
/Schwarma King i Czysty Kanał prezentują!Shwarma King and Clear Channelpresent...
Chroń się przed nikim i prezentuj broń!Shields with nobody but present arms
Dr Grey, prezentuj. Sadie Harris, 30 lat,Dr. Grey, present.
Gwardia, prezentuj... broń!Guard, present... arms!
Klinger, prezentuj dziecko!Klinger, present baby.
Kompania, prezentuj broń!Company, present arms!
Pamiętasz jak prezentowałam ten artykuł o storczyku męskim?Do you remember when I presented that paper on the purple orchid?
LGD regularnie informowała także opinię publiczną o aktualnych możliwościach ë na n sowania i prezentowała poszczególne projekty, w tym środki na rzecz przedsiębiorczości, z przypisanymi do nich kwotami.The Leader+ concept was presented in the local press on numerous occasions, and the LAG also regularly informed the public about the current funding opportunities, and presented individual projects, including the entrepreneurial measures, with their separate amounts.
prezentowała w poprzednim roku sprawozdanie finansowe zawierające wyraźne i bezwarunkowe stwierdzenie o zgodności z MSSF, nawet jeśli biegły rewident wyraził opinię z zastrzeżeniem o tym sprawozdaniu finansowym.presented financial statements in the previous year that contained an explicit and unreserved statement of compliance with IFRSs, even if the auditors qualified their audit report on those financial statements.
prezentowała w poprzednim roku sprawozdanie finansowe zgodne z krajowymi wymogami, które jednocześnie zawierało wyraźne i bezwarunkowe stwierdzenie o zgodności z MSSF lubpresented financial statements in the previous year in accordance with national requirements and those financial statements contained an explicit and unreserved statement of compliance with IFRSs; or
zaprzestaje prezentowania sprawozdania finansowego zgodnego z wymogami krajowymi, które wcześniej prezentowała oprócz innego sprawozdania finansowego zawierającego wyraźne i bezwarunkowe stwierdzenie o zgodności z MSSF,stops presenting financial statements in accordance with national requirements, having previously presented them as well as another set of financial statements that contained an explicit and unreserved statement of compliance with IFRSs;
Na naszych pierwszych zajęciach prezentowałem wam kontrowersyjną nację... dla których etyka była ważniejsza od zysków.On the first day of this class I presented you with a controversial notion; that ethics matter more than profits.
Nigdy nie prezentowałem panny młodej, więc nie jestem pewien, co trzeba robić, ale nie powinienem bić faceta w twarz podczas uroczystości.I've never presented a bride on her wedding day, so I'm not 100% sure of the duties involved, but I don't think you're supposed to punch a man in the mouth during the service.
Sam tam prezentowałem parę ciekawostek.I've presented the odd thing there myself.
To najdziwniejsza wiadomość jaką kiedykolwiek prezentowałem.This is the oddest piece of news I have ever presented.
- Że prezentował coś ważnego!- lt represented something important!
Mówiłeś, że może obraz prezentował coś ważnego.You said that maybe the painting represented something important.
Nauczyciele i uczniowie prezentowali swoje szkoły i miasta oraz informowali o życiu i zainteresowaniach uczniów.Teachers and pupils presented their schools and cities and informed on pupils’ life and interests.

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'present':

None found.
Learning languages?