Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

podziałać

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of podziałać

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Perfective future tense
podziałam
I will do
podziałasz
you will do
podziała
he will do
podziałamy
we will do
podziałacie
you all will do
podziałają
they will do
Imperative
-
podziałaj
you do!
niech podziała
let him/her/it do
podziałajmy
let's do
podziałajcie
you all do
niech podziałają
let them do
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
podziałałam
I did
podziałałaś
you did
podziałała
she did
podziałałyśmy
we did
podziałałyście
you all did
podziałały
they did
Future feminine tense
podziałam
I will do
podziałasz
you will do
podziała
she will do
podziałamy
we will do
podziałacie
you all will do
podziałają
they will do
Conditional feminine tense
podziałałabym
I would do
podziałałabyś
you would do
podziałałaby
she would do
podziałałybyśmy
we would do
podziałałybyście
you all would do
podziałałyby
they would do
Conditional perfective feminine tense
podziałałabym była
I would have done
podziałałabyś była
you would have done
podziałałaby była
she would have done
podziałałybyśmy były
we would have done
podziałałybyście były
you all would have done
podziałałyby były
they would have done
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
podziałałem
I did
podziałałeś
you did
podziałał
he did
podziałaliśmy
we did
podziałaliście
you all did
podziałali
they did
Future masculine tense
podziałam
I will do
podziałasz
you will do
podziała
he will do
podziałamy
we will do
podziałacie
you all will do
podziałają
they will do
Conditional masculine tense
podziałałbym
I would do
podziałałbyś
you would do
podziałałby
he would do
podziałalibyśmy
we would do
podziałalibyście
you all would do
podziałaliby
they would do
Conditional perfective masculine tense
podziałałbym był
I would have done
podziałałbyś był
you would have done
podziałałby był
he would have done
podziałalibyśmy byli
we would have done
podziałalibyście byli
you all would have done
podziałaliby byli
they would have done
Impersonal
podziałano by
there would be done
podziałano by
there would be done

Examples of podziałać

Chcesz tu coś podziałać?

Anything you want to do in there?

Odłóż tę książkę, chodź tu i podziałaj trochę z Royem.

Put that book down, Star Child, and come here. Hang out with Roy.

Ale tretonina podziałała na pozostałe, prawda?

And the Tretonin worked in others, did it not?

Bo werbena nie podziałała na burmistrza, a urządzenie Gilberta tak.

Because vervain didn't effect the mayor on founder's day But the gilbert device did.

Co jeśli ci powiem, że twoja strzała na mnie nie podziałała?

What if I told you that your arrow didn't work on me?

Jak na ciebie podziałała ta scena?

How did it affect you, the scene, when you read it?

Krew dziewczyny nie podziałała, prawda?

The girl's blood didn't work, did it?

A więc czekoladki nie podziałały. Mówiłeś, że to dobry sposób.

- The candy didn't work, then?

Albo twoje zabezpieczenia podziałały i odstraszyły Samanthę - czyli ich nie potrzebuję - albo jej nie odstraszyły, jest gotowa, a ja tego nie chcę.

Either your security worked and it scared Samantha away - in which case, I don't need it - or it didn't scare her away, she's ready for it, and I don't want it.

Leki z pierdla niewiele podziałały.

The meds they gave me inside didn't do very much.

Nie sądzę też, by ostatnie wydarzenia dobrze na niego podziałały.

I don't think recent events did him much good.

To twoje próby nie podziałały.

Whatever you tried didn't work.

Chcę jeszcze poczekać, ale surfaktant nie podziałał.

I want to give it a little longer, but the surfactant didn't do much.

- Aaa, a niech to, podziałało na mnie!

Ah, ah, crap, I did it to myself!

- Ale to nie podziałało.

But it didn't work.

- Ale to w sumie nie podziałało.

- Kind of didn't work, though.

- Ależ podziałało, mój dobry człowieku.

Oh, but it did, my good man.

- Dlaczego to nie podziałało?

- Why didn't that work?