pożywiać

- Jak się pożywiasz?

How do you eat?

Klękasz, będziesz trzymał swoją główę na jej ramieniu, ale nie pożywiasz się, Hrabio.

You kneeldown, you'll have your head on her shoulder, but you're not feeding, Count.

Pam... kiedy się kimś pożywiasz, jak można tego kogoś nie zabić?

So, Pam when you're feeding on someone how do you not kill them?

Zabijasz się, pożywiasz i robisz wszystkie ohydne, wampirze rzeczy, a gdy skończysz, włączasz człowieczeństwo.

You kill. You feed. You do all the awful things that a vampire does.

/Tak jak myśliwy, /który tropi ślady zwierząt, /aby dowiedzieć się, gdzie ono /śpi, pożywia się i przebywa, /szpieg może zbadać /trasy pojazdów

Much like a hunter follows animal footprints to find where the animal sleeps, feeds, and mates, a spy can examine vehicle trails to find out where a target lives, does business, and hides the things he doesn't want found.

Nie pożywiamy się na mieszkańcach.

We don't feed on locals.

Widziałaś, co robimy... Polujemy, pożywiamy się, zabijamy...

You have seen what we do... we hunt, we feed, we kill...

A młode raczej nie pożywiają się z dorosłymi.

And young predators don't usually feed with adults.

Nie pożywiają się wilkami.

They don't feed on wolves.

Od kiedy aniołowie pożywiają się ludźmi?

A watcher angel. Since when do angels feed on humans?

Wampiry nie zabijają ludzi, pożywiają się ich krwią.

Vampires don't kill the people they feed on.

Świnie. Łyse, udomowione dziki, załatwiające potrzeby fizjologiczne w miejscu, w którym się pożywiają.

A domesticated cloven-hoofed vertebrate that defecates in the same place it consumes.

Tak też zrobił Marcon. Opuścił wioskę i pożywiał się dzikimi jagodami.

So Markon did and left the Village and feasted on wild berries.