Otrząsnąć (to shake) conjugation

Polish
10 examples

Conjugation of eiti

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Perfective future tense
otrząsnę
I will shake
otrząśniesz
you will shake
otrząśnie
he will shake
otrząśniemy
we will shake
otrząśniecie
you all will shake
otrząsną
they will shake
Imperative
-
otrząśnij
you shake!
niech otrząśnie
let him/her/it shake
otrząśnijmy
let's shake
otrząśnijcie
you all shake
niech otrząsną
let them shake
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
otrząsnęłam
I shook
otrząsnęłaś
you shook
otrząsnęła
she shook
otrząsnęłyśmy
we shook
otrząsnęłyście
you all shook
otrząsnęły
they shook
Future feminine tense
otrząsnę
I will shake
otrząśniesz
you will shake
otrząśnie
she will shake
otrząśniemy
we will shake
otrząśniecie
you all will shake
otrząsną
they will shake
Conditional feminine tense
otrząsnęłabym
I would shake
otrząsnęłabyś
you would shake
otrząsnęłaby
she would shake
otrząsnęłybyśmy
we would shake
otrząsnęłybyście
you all would shake
otrząsnęłyby
they would shake
Conditional perfective feminine tense
otrząsnęłabym była
I would have shaken
otrząsnęłabyś była
you would have shaken
otrząsnęłaby była
she would have shaken
otrząsnęłybyśmy były
we would have shaken
otrząsnęłybyście były
you all would have shaken
otrząsnęłyby były
they would have shaken
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
otrząsnąłem
I shook
otrząsnąłeś
you shook
otrząsnął
he shook
otrząsnęliśmy
we shook
otrząsnęliście
you all shook
otrząsnęli
they shook
Future masculine tense
otrząsnę
I will shake
otrząśniesz
you will shake
otrząśnie
he will shake
otrząśniemy
we will shake
otrząśniecie
you all will shake
otrząsną
they will shake
Conditional masculine tense
otrząsnąłbym
I would shake
otrząsnąłbyś
you would shake
otrząsnąłby
he would shake
otrząsnęlibyśmy
we would shake
otrząsnęlibyście
you all would shake
otrząsnęliby
they would shake
Conditional perfective masculine tense
otrząsnąłbym był
I would have shaken
otrząsnąłbyś był
you would have shaken
otrząsnąłby był
he would have shaken
otrząsnęlibyśmy byli
we would have shaken
otrząsnęlibyście byli
you all would have shaken
otrząsnęliby byli
they would have shaken
Impersonal
otrząśnięto by
there would be shaken
otrząśnięto by
there would be shaken

Examples of otrząsnąć

Example in PolishTranslation in English
- Musisz się otrząsnąć, D'av.You need to shake this off, D'av.
Chciałbym wrócić do domu i spróbować się z tego otrząsnąć.I'd like to get home and try to shake it off.
Chcę otrząsnąć się z tego okropnego zmęczenia i nie mogę.I want to shake off this awful tiredness and I can't.
- Dalej, otrząśnij się.- All right, shake it off now.
... po prostu otrząśnij się z tego wrażenie ... że to jest życie, w którym musisz żyć.It's to shake off this erroneous notion that life is just there, and you're just gonna live in it, versus embrace it.
/Dobra, otrząśnij się, /zbierz się do kupy.okay,just shake it off. Keep it together.
Dobra, stary, musisz się otrząsnąć, otrząśnij się, bracie.Man, if you just gotta shake that one off, just go ahead, bro.
Zostaliście zjake'owani, otrząśnijcie się.You're being jaked, just shake it off.
Prawie otrząsnąłem się z wody poza twoim domem.I almost shook myself off outside your door.
Po pół roku nadal się nie otrząsnął.But six months later, and Tom Donnelly never came unshook.

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'shake':

None found.
Learning languages?