ogłupić

Chcesz mnie ogłupić?

You trying to fool me?

Facet używający hipnozy, by ogłupić Yuka.

The man using hypnosis to fool Yuka.

Ogłup, ogłup, bez strachu mnie ogłup.

♪ Fool me, fool me ♪ ♪ Go on and fool me ♪

Nas też ogłupiła.

She fooled us too.

Ona cię ogłupiła.

She totally has you fooled.

Ta burza ostatniej nocy naprawdę mnie ogłupiła.

That storm really fooled me last night.

Ale to, że ogłupiłeś Anne i Agnes nie znaczy, że ukradniesz też moje życie.

And just because you had Anne and Agnes fooled doesn't mean you get to steal my life, too.

Chce, byśmy wiedzieli, że nas ogłupił.

He wants us to know it. He wants us to know he fooled us.

Jeden z moich oficerów ogłupił mnie tak samo jak Eddington pana.

If one of my officers had fooled me the way Eddington fooled you, I...

Ten człowiek ogłupił wszystkich, ale ja znam prawdę.

Like, he has everyone else fooled, but... but I know.

Wielu ogłupił.

He's fooled a lot of folks.

Wiesz, ogłupił mnie, on - on mnie oszukał.

You know, he fooled me, he- he fooled me.

Myślę, że ich ogłupiliśmy.

I think we fooled them.

Życie cię ogłupiło.

Why, yes. Life fooled you.