| Masz sprawę, którą chcesz mi odśpiewać? | Oh, you got an affair you want me to sing at, right? L... |
| Teraz, wybacz mi, muszę odśpiewać mszę za zmarłych. | Now, if you'll pardon me, I have to sing a mass for the dead. |
| Wtedy to, 15 kwietnia 1912 roku, o godzinie 2:20, jak pasażerowie i załoga odśpiewała walijską pieśń, | Thus, on April 15th, 1912, at 0220 hours, as the passengers and crew sang a Welsh hymn, |
| Kto przyklęknął i odśpiewał *Mammy*? | Who got down on one knee and sang "Mammy"? |
| Zanim wykonano wyrok, prowadzony przed pluton egzekucyjny Nicolae Ceausescu odśpiewał "Międzynarodówkę". | Before his sentence was carried out, Nicolae Ceaușescu sang "The Internationale" while being led to stand against the wall before the firing squad. |
| Dziś, z przyjemnością przedstawiam kogoś, kto głosu ma aż za dużo. Nasz przemiły Carletto, odśpiewa nam swój popisowy numer. | Speaking of real singers, it's my pleasure to introduce a man with a golden voice, our beloved Carletto, who will sing his piéce de résistance. |
