ośmieszać

Komisarz, i ośmieszam co jedno mówi.

Commissioner, I ridicule what one tells.

Nie karzą cię za napady, ale za bezczelność, z jaką ośmieszasz ich od ponad czterech lat.

Not for your stickups: for your insolence. You ridiculed them for over 4 years.

Ale jako minister czuję się poniżony, gdy ośmiesza moją policję.

But as minister l am humiliated when he ridicules my police.

Jak śmiesz przyprowadzać tu niewolnicę , która nas ośmiesza tak bezwstydnie lekceważąco głupio?

How dare you bring a slave here who ridicules us so brazenly, so irreverently, and so stupidly?

A swoją dziecinną kampanią dołącza do tych, którzy mnie ośmieszają w tych godnych pogardy pamfletach.

And his childish campaign simply adds to the ridicule aimed at me in those contemptible pamphlets.