natrafiać

Spróbuj zrozumieć. Detektyw natrafia tylko na pewną ilość zagadek zamkniętych pomieszczeń w ciągu swojej kariery.

A detective comes across only so many locked room mysteries during the course of their career.

Właśnie tak! Jimmy trafia mocnym prawym... i prawie natrafia na lewą Baera.

Jimmy comes in there with a hard right, then neatly slides up to Baer's left.

Siedzimy mu na karku przez tydzień i na kogo natrafiamy?

And we sat on him for practically a week, and who do we come up with?

Więc, gdy odwracają następną kartkę i natrafiają na zdjęcie powiedzmy: pistacjowego-śmietankowego ciastka, myślą: to może właśnie to. Rozumie pan?

So if he's salivating and turns the page and comes across a picture of our cookies, he thinks maybe that's why he's drooling.

Za każdym razem, gdy natrafiałem na coś, czego Chińczycy by nie przegapili, sprzedawałem mu to.

Any time I came across something the Chinese wouldn't miss, I'd sell it off to him.