- Dlaczego to się zawsze mi przytrafia? | - How does this always happen to me? |
/Karma sama się nie przytrafia! | Because karma doesn't just happen! |
- Dlaczego te wszystkie rzeczy ci się przytrafiają? | - why do these things keep happening? |
- Dlaczego złe rzeczy przytrafiają się dobrym ludziom? | Why do bad things happen to good people? |
/Dlaczego złe rzeczy przytrafiają się /dobrym ludziom, pytacie ? | Why do bad things happen to good people, you ask? |
Ale gdy złe rzeczy przytrafiają się dobrym ludziom, czy to sugeruje, że obcy goście mogą mieć złe zamiary? | But when bad things happen to good people, does it suggest that alien visitors are capable of having evil intent? |
Ale jednak się przytrafiają. | They are out there, and that's why we do this. |
Takie rzeczy nie przytrafiały mi się dopóki nie pojawiła się kamera. | You know, that kind of stuff didn't happen to me before the camera. |
- Dlaczego nie przytrafiało mu się to wcześniej. | - He never did that before. |