| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Wątroba napuchła. | My liver swelled up. |
| Musisz chodzić, albo potwornie napuchną ci stopy. | You'd better walk around, or your feet will swell up. |
| Kiedy powietrze uchoddzi z płuc, pęcherzyki pękają jego ciało napuchło i podwoiła rozmiar przez uchodzące gazy. | As the oxygen escaped his lungs, the alveoli burst. His body swelled to twice its size from the escaping gases. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | swel | Danish | bugne,svulme |
| Dutch | aanzwellen, opzetten, opzien, zwellen | English | swell |
| Esperanto | ŝveli | Faroese | bólgna |
| French | gonfler, pétrir | German | anschwellen, blähen, schwellen |
| Hungarian | dagad, duzzad | Icelandic | bólgna, ólga, svella, þrútna |
| Italian | gonfiarsi, inturgidire, inturgidirsi, rigonfiarsi, tumefare, tumefarsi | Japanese | 腫れる, 脹れる, 膨らむ, 膨れる |
| Latvian | briest | Lithuanian | pampti, patinti, sutinti, tinti |
| Norwegian | svulme | Portuguese | avolumar, inchar, intumescer |
| Romanian | înfoia | Russian | пухнуть |
| Spanish | abotagarse, abotargarse, henchir, henchirse, hincharse, inflarse | Swedish | praktikera, pösa |