Miłować (to love) conjugation

Polish
61 examples

Conjugation of eiti

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
miłuję
I love
miłujesz
you love
miłuje
he/she/it loves
miłujemy
we love
miłujecie
you all love
miłują
they love
Imperfective future tense
będę miłować
I will love
będziesz miłować
you will love
będzie miłować
he/she/it will love
będziemy miłować
we will love
będziecie miłować
you all will love
będą miłować
they will love
Imperative
-
miłuj
you love!
niech miłuje
let him/her/it love
miłujmy
let's love
miłujcie
you all love
niech miłują
let them love
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
miłowałam
I loved
miłowałaś
you loved
miłowała
she loved
miłowałyśmy
we loved
miłowałyście
you all loved
miłowały
they loved
Future feminine tense
będę miłowała
I will love
będziesz miłowała
you will love
będzie miłowała
she will love
będziemy miłowały
we will love
będziecie miłowały
you all will love
będą miłowały
they will love
Conditional feminine tense
miłowałabym
I would love
miłowałabyś
you would love
miłowałaby
she would love
miłowałybyśmy
we would love
miłowałybyście
you all would love
miłowałyby
they would love
Conditional perfective feminine tense
miłowałabym była
I would have loved
miłowałabyś była
you would have loved
miłowałaby była
she would have loved
miłowałybyśmy były
we would have loved
miłowałybyście były
you all would have loved
miłowałyby były
they would have loved
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
miłowałem
I loved
miłowałeś
you loved
miłował
he loved
miłowaliśmy
we loved
miłowaliście
you all loved
miłowali
they loved
Future masculine tense
będę miłował
I will love
będziesz miłował
you will love
będzie miłował
he will love
będziemy miłowali
we will love
będziecie miłowali
you all will love
będą miłowali
they will love
Conditional masculine tense
miłowałbym
I would love
miłowałbyś
you would love
miłowałby
he would love
miłowalibyśmy
we would love
miłowalibyście
you all would love
miłowaliby
they would love
Conditional perfective masculine tense
miłowałbym był
I would have loved
miłowałbyś był
you would have loved
miłowałby był
he would have loved
miłowalibyśmy byli
we would have loved
miłowalibyście byli
you all would have loved
miłowaliby byli
they would have loved
Impersonal
miłowano by
there would be loved
miłowano by
there would be loved

Examples of miłować

Example in PolishTranslation in English
"Mężowie powinni miłować swoje żony, tak jak własne ciało."So ought men to love their wives as their own bodies.
- "... przysięgam kochać, miłować i chronić...""...vow to love, cherish and protect..."
- "... przysięgam kochać, miłować i służyć...""...vow to love, cherish and obey..."
- ... przysięgam kochać, miłować i chronić..."...vow to love, cherish and protect..."
- ... przysięgam kochać, miłować i służyć..."...vow to love, cherish and obey..."
"Dla mojej rodziny, którą kocham i miłuję, i która będzie ze mną na zawsze.""To my family who I love and cherish and who will always be with me."
"Nie miłuję cię oczyma, gdyż widzą w tobie wiele wad.And listen up. ln faith, I do not love thee with mine eyes. For they and thee a thousand errors note.
/To ciebie miłuję~~ You're the woman I love ~~
Ale ja go miłuję, matko.- I know. But I love him, mother.
Ależ miłuję cię.- I do love you.
"Weź syna swego jedynego", "którego miłujesz, Izaaka, idź do kraju..."Then he said, "Take your son, your only son... whom you love, Isaac...
...syna swego jedynego, którego miłujesz, Izaaka, idź do kraju Moria i tam go złóż w ofierze, na górze, którą ukażę tobie.Teacher: "...your only son whom you love, Isaac, and go unto the land of Moriah and offer him there as a sacrifice on a mountain that I will show you."
A Bóg powiedział Abrahamowi: "Weź twego syna jedynego, Izaaka, którego miłujesz i złóż go w ofierze".[priest] And God said to Abraham, "Take your son, your only son, whom you love, Isaac, and sacrifice him."
A czy miłujesz mnie?Do you love me yet?
A ty już jej nie miłujesz.And you no longer love her.
"Nie przestawaj ufać Allahowi, bo On miłuje tych, którzy mu ufają."Once you've made a decision, put your trust in Allah, for He loves those who rely upon Him."
/A gdy mnie tak zostawisz i nie będziesz /mieć już litości wobec tego, który cię miłuje.And have no more pity Of he that loves thee? Alas, your cruelty!
Antoniusz wciąż miłuje Atię i zgodzi się na jej prośby... to jeszcze lepiej.If Antony still loves Atia and yields to her pleading, so much the better.
Bóg was miłuje!God loves you!
Bóg was miłuje, jak umiłował Jakuba.God loves youas he loved jacob.
"My wiemy, że przeszliśmy ze śmierci do życia, bo miłujemy braci"."We know we've passed from death into life because we love the brethren."
Bo wie, że się kochamy i miłujemy się wzajemnie, bardziej niż większość legalnych małżeństw!Cos he knows that we love each other. And we cherish each other more than a lot of married folk with scraps of paper to their names!
Dobry Boże... Proszę, obdarz nas dzieckiem, które już miłujemy.Dear lord... please bring us the baby we already love and adore.
I dlatego miłujemy ją i jesteśmy jej posłuszne.And as such she is loved and obeyed by us.
Wielce go miłujemy i będziemy obdarzać go łaskami.We love him highly and shall continue our graces towards him.
"Jeśli bowiem miłujecie tych, którzy was miłują, cóż za nagrodę mieć będziecie?""If you will love only those who love you... - what reward is there in that?
Bo jeżeli miłujecie tylko tych, którzy was miłują co za nagrodę mieć będziecie?For if you love only those who love you what reward is there in that?
Jeżeli Mnie miłujecie będziecie zachowywać moje przykazania.If you love me, you will obey my commandments.
"...i zbuduj niewzburzony pokój założony na mocy świętych praw, dla wszystkich tych, którzy miłują sprawiedliwość i pokój, który jesteś w niebie, Jezu Chryste, synu Boży jedyny."... and build an enduring peace founded upon thy holy laws, and upon that unselfish goodwill to all those who love justice and peace which thou hast given unto us through Jesus Christ, thine only son, our Lord.
"Błogosławiony mąż, który wytrwa w pokusie, gdy bowiem zostanie poddany próbie, otrzyma wieniec życia, obiecany przez Pana tym, którzy Go miłują".Blessed is the man who stands the test for he shall receive the crown of life that God promised to those who love him.
"Jeśli bowiem miłujecie tych, którzy was miłują, cóż za nagrodę mieć będziecie?""If you will love only those who love you... - what reward is there in that?
Bo jeżeli miłujecie tylko tych, którzy was miłują co za nagrodę mieć będziecie?For if you love only those who love you what reward is there in that?
Ciągle spotykam ludzi, którzy chętniej walczą ze złem niż miłują dobro.All my life, I have seen a world that hates evil more than it loves good.
"Każdy niech przeto postąpi tak, jak mu nakazuje jego własne serce, nie żałując i nie czując się przymuszonym, albowiem radosnego dawcę miłuj Bóg"."Every man according to as he purposeth in his heart, so let him give, not grudgingly or of necessity, for God loves a cheerful giver."
Pokaż mi ją. /Łagodnie miłuj i miłuj łagodnie.Softly love and to love softly.
Wierzą w boga... który głosi: "miłuj bliźniego swego"They believe in a god... who preached "love thy neighbor."
Zatem miłuj Boga.Then love God.
"Oto, co mówię do was... miłujcie swoich nieprzyjaciół, błogosławcie tym, którzy wam złorzeczą, bądźcie dobrzy dla tych, którzy was nienawidzą i módlcie się za tych, którzy...""what I say unto you... love your enemies," bless them that curse you, do good to them that hate you
- Czekajcie, dziewczyny. Przecież "miłujcie sąsiadów swoich".- Wait, girls, first, "love thy neighbor,
Idźcie w pokoju i miłujcie służbę dla świata.Go in peace and love to serve the word.
Jezus mówił: "Powiadam wam, miłujcie nieprzyjaciół swoich i... módlcie się za swych prześladowców".Jesus said, "But I say to you, love your enemies and... Pray for those who persecute you."
Czy jest coś złego w tym, że z całego serca kochałam MeIanię WiIkes, a jej męża miłowałam prawie na równi z nią?Leave him alone. Haven't you done enough harm? If it's harm to have loved melanie wilkes
Już raz mnie odrzuciłeś... pomimo iż naprawdę cię miłowałam.- You sent me away before- though I loved you.
Nigdy cię nie miłowała!- She never loved you. - You shut your mouth.
- Co miłowałem, kochałem samotnie."And all I loved I loved alone
I w tym świecie miłowałem ciebie.And in this world, I have loved you.
Ja także ją miłowałem.As I loved her.
Lecz miłowałem go jak własnego brata.But I loved him like a brother.
Niegdyś ją miłowałem.I loved her once.
Miłowałam wszystkich, których miłowałeś, dla twego dobra, czy miałam ku temu powód, czy byli moimi przyjaciółmi czy wrogami.I have loved all those whom you have loved, for your sake, whether or not I had cause, whether they be my friends or enemies.
"A Chrystus miłował ją bardziej, niż innych uczniów... I często całował ją w usta."Christ loved her more than all the disciples and used to kiss her on the..."
"A jeden z uczniów, którego Jezus miłował, siedział przy stole przytulony do niego,"One of his disciple, the one Jesus loved was reclining at his side.
"Nikt nie miłował, nigdy nie pisałem"I never writ, nor no man ever loved."
"Oto jak go miłował," Żydzi rzekli."See how much he loved him, " the people said.
-Dlaczego? Bo miłował Patroklosa i pomścił jego śmierć.Because he loved Patroclus and avenged his death.
Gdyż miłowaliśmy go z całego serca, tak jak pani wraz z synem.For we all loved His Grace as much as you, his wife, and son, loved him.
"To jest moje przykazanie, abyście się wzajemnie miłowali, tak jak Ja was umiłowałem.This is my commandment. That you love one another as I have loved you.
Gdybyście Mnie miłowali rozradowalibyście się, że idę do Ojca... bo Ojciec większy jest ode Mnie.If you loved me, you would be glad that I am going to the Father... for he is greater than I.
Kto powie moim legionom, którzy także miłowali Cezara, że to nie morderstwo?Who will tell my legions Who loved Caesar as I do That that is not murder?
Oh, mój Boże, Chciabym mieć dwóch ojców którzy by mnie miłowali i mówili kiedy moja sukienka i torebka byłyby zbyt matchy-matchy.Oh, my God, I wish I had two gay dads who loved me to pieces and then could tell me when my dress and my bags were too matchy-matchy.
Wszyscy miłowali Namiestnika.The Hand was loved by all.

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'love':

None found.
Learning languages?