Lepiej kaszlać. | It's better to cough. |
- Zawsze kaszlę krwią. | I am always coughing up blood. |
Ale lepiej gram od kiedy kaszlę. | I play much better when I cough. |
Budzę się i kaszlę krwią. | And then I wake up this morning, and I'm coughing up blood. |
Ciągle kaszlę. | I keep coughing. |
Czasem tak jakoś kaszlę. | Sometimes I be coughing' for nothin'. |
"Zakryj dłonią buzię, kiedy kaszlesz." | "Put your hand over your mouth when you cough." |
- Jak długo tak kaszlesz? | - How long have you had that cough? |
- Od dawna tak kaszlesz? | - How long have you had that cough? |
- Wdychasz do, a potem nim kaszlesz. | - You breathe it in, you cough it out. |
Chryste Panie, O'Reily, kaszlesz na żarcie. | For chrissake, O'Reily, quit coughing on the food. |
( Leonard kaszle ) | (Leonard coughs) |
( kaszle ) | ( coughs ) |
(Jamal kaszle słabo) | (Jamal coughs weakly) |
(kaszle) Daję radę. | (coughs) I'm all right. |
(kaszle) | (coughs) |
- ślinimy się, kaszlemy... | - salivate, cough... |
Czy przypadkiem już kaszlemy krwią? | By any chance, are we coughing up blood yet? |
Doktorek chce posłuchać, jak kaszlecie. | The doc wants to hear you cough. |
/Stany Zjednoczone, /które kaszlą całą noc i nie dają nam spać | The United States that coughs all night and won't let us sleep. |
Chorzy ludzie... oni... oni kaszlą i oddychają w ten ustnik, więc... | Sick people... they... they cough, and they breathe into that mouthpiece, so... |
Czy to z jej powodu mieszkańcy miasta tak kaszlą? | You mean, the people in town are also coughing because of that? |
Dzieci kaszlą tak długo, że umierają. | Children cough themselves to death. |
Jeśli kaszlą, poduszą się! | If they're coughing, they're going to die! |
To nie kaszlaj. | - I cough sometimes for real. Just don't. Don't-- |
Nie kaszlałam odkąd przyszedł. | I haven't coughed since he's come. |
Miała palpitacje serca i kaszlała tak bardzo, że straciła przytomność. | It's... She was having heart palpitations, and she coughed so hard she collapsed. |
Po śmierci ojca matka kaszlała przez 2 lata zanim nie poszła do nieba, gdzie może był i mój ojciec. | After father's death mother coughed for two years before she ascended to heaven, where my father might hang out. |
Nie kaszlałeś. | You haven't coughed. |
- Zaraz, kaszlał krwią? | He--he coughed up blood. What did it look like? |
Dyszał i kaszlał. Obaj byliśmy we krwi. | He coughed, one was covered with blood. |
Facet obok kaszlał na mnie przez cały czas. | This guy coughed all over me the entire time. |
Głupi drań aż kaszlał od tego smarowania. | Stupid bastard coughed his lungs out from breathing' in that wax all day. |
Jest w letargu, gorączkuje i kaszlał krwią. | He became lethargic and febrile, coughed up blood. |