hakować

Ile razy mam go hakować?

How many times do you want me to hack him?

Mówię tylko, że ktoś może próbować z hakować kontrolę ruchu lotniczego na Lotnisku Metro w Teksasie.

All I'm telling you is, someone may be trying to hack air traffic control at Texas Metro Airport.

To zastrzeżony projekt LuthorCorp, zwany Prometeusz, ale bez zdolności Brainiaca nie mogłam nawet zacząć hakować zabezpieczeń.

There's a classified LuthorCorp project called Prometheus, but now that I'm Brainiac-free, I couldn't even begin to hack the firewall.

Ja po prostu hakuję system.

I just hack the system.

Ned uważa, że hakuję.

Ned thinks I've been hacking.

Nie hakuję tylko ciebie, Krista.

I don't just hack you, Krista, I hack everyone.

Potem hakuję.

Now I hack.

- Wiem, że trochę hakujesz. - Oczywiście.

I know you did some hacking.

Ty hakujesz ludzi, a ja czas.

You hack people, I hack time.

Widziałem jak hakujesz elektryczny termometr, Ralph.

I've seen you hack a thermometer, Ralph.

Michelle hakuje optyczne przekaźniki dając mi dostęp do tylnych drzwi.

Michelle hacks the optical relay allowing me access to the rear doors.

Czy my hakujemy?

- Are we hacking?

To hakujemy CIA?

- Right so should we hack the CIA now?

Właśnie hakujemy kopiarkę w dziale kadr.

Here. Right now we're hacking a photocopier in their Human Resources Department.

Grzebią w śmieciach, hakują komputery, przebierają w ścinkach.

They dig through trash, hack computers, anything short of writing it themselves.

wszyscy w dzisiejszych czasach hakują.

Everyone else these days, hacks.

Dawaj dawaj, hakuj-smakuj.

So come on, hacky-sacky.

Z hakowałam panel bezpieczeństwa, ale musi być dostępny od wewnątrz.

I hacked the security panel, but it needs to be accessed from the inside.

A kiedy zapytałem dlaczego, powiedzieli, że hakowałem system, czy coś.

And when I asked them why, they said that I hacked they system or something,

Przejrzałem twój kalendarz, gdy hakowałem drukarkę.

I checked your iCal when I hacked your printer.

Wezwali mnie do biura, i zawiesili mnie bez pensji, a kiedy zapytałem dlaczego, powiedzieli, że hakowałem system, czy coś, a nie robiłem tego, i to im powiedziałem.

They called me into the office, and they suspended me without pay, and when I asked them why, they said that I hacked they system or something, which I didn't do, and I told them that.

Okłamywał policję, hakował pliki, kradł zwłoki.

He lied to police, hacked files, stole cadavers.

Raczej z cebulaków i 12-paków gorzały, podczas gdy wraz z moimi współlokatorami hakowaliśmy Zeldę 3, aby księżniczka mówiła zabawne kwestie z powtórek.

No. More like funions and 12-packs of jolt from the vintage soda store while my roommates and I hacked Zelda 3. So the princess would say funny lines ripped from reruns.