Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

dorabiać

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of dorabiać

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
dorabiam
I do
dorabiasz
you do
dorabia
he/she/it does
dorabiamy
we do
dorabiacie
you all do
dorabiają
they do
Imperfective future tense
będę dorabiać
I will do
będziesz dorabiać
you will do
będzie dorabiać
he/she/it will do
będziemy dorabiać
we will do
będziecie dorabiać
you all will do
będą dorabiać
they will do
Imperative
-
dorabiaj
you do!
niech dorabia
let him/her/it do
dorabiajmy
let's do
dorabiajcie
you all do
niech dorabiają
let them do
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
dorabiałam
I did
dorabiałaś
you did
dorabiała
she did
dorabiałyśmy
we did
dorabiałyście
you all did
dorabiały
they did
Future feminine tense
będę dorabiała
I will do
będziesz dorabiała
you will do
będzie dorabiała
she will do
będziemy dorabiały
we will do
będziecie dorabiały
you all will do
będą dorabiały
they will do
Conditional feminine tense
dorabiałabym
I would do
dorabiałabyś
you would do
dorabiałaby
she would do
dorabiałybyśmy
we would do
dorabiałybyście
you all would do
dorabiałyby
they would do
Conditional perfective feminine tense
dorabiałabym była
I would have done
dorabiałabyś była
you would have done
dorabiałaby była
she would have done
dorabiałybyśmy były
we would have done
dorabiałybyście były
you all would have done
dorabiałyby były
they would have done
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
dorabiałem
I did
dorabiałeś
you did
dorabiał
he did
dorabialiśmy
we did
dorabialiście
you all did
dorabiali
they did
Future masculine tense
będę dorabiał
I will do
będziesz dorabiał
you will do
będzie dorabiał
he will do
będziemy dorabiali
we will do
będziecie dorabiali
you all will do
będą dorabiali
they will do
Conditional masculine tense
dorabiałbym
I would do
dorabiałbyś
you would do
dorabiałby
he would do
dorabialibyśmy
we would do
dorabialibyście
you all would do
dorabialiby
they would do
Conditional perfective masculine tense
dorabiałbym był
I would have done
dorabiałbyś był
you would have done
dorabiałby był
he would have done
dorabialibyśmy byli
we would have done
dorabialibyście byli
you all would have done
dorabialiby byli
they would have done
Impersonal
dorabiano by
there would be done
dorabiano by
there would be done

Examples of dorabiać

Nie pozwolę Ci... dorabiać tak sobie na boku. Przykro mi.

I'm sorry, but I can't allow you to do those outside gigs anymore.

- Jak to - dorabiam?

- What do you mean?

- Nie dorabiam po godzinach.

- I don't moonlight.

Czasami dorabiam w warsztacie w zamian za mieszkanie.

I do odd jobs for a small machine shop in exchange for a place to live.

- Nie wiedziałem ze dorabiasz na boku jako kondom.

- Didn't know you moonlighted as a condom.

A jeśli opieka społeczna dowie się, że dorabiasz na lewo?

What will you do when Social Security find out you're moonlighting?

Jesteś czymś zajęta podczas lunchu, może dorabiasz jako modelka?

Are you... Are you busy for lunch, or do you have a modeling job or...

M nie obchodzi, że dorabiasz sobie na boku.

M doesn't mind you earning a little money on the side, Dryden.

Od kiedy dorabiasz jako gwiazda?

Since when do you moonlight as a rock star?

/Frustrują pana ci, /którzy się nie dorabiają?

And your "frustration," as you put it, is with those who don't?

Zbiry dorabiają standardowe klucze, potem używają młotka, żeby wbić klucz w zamek.

Bad guys file down a standard house key, Then they use a mallet to drive it in the lock.

Obejdźcie okolicę, sprawdźcie, czy ktoś jeszcze czegoś nie widział, ale nie dorabiajcie sobie nadgodzin, jeśli rozumiecie co mam na myśli.

Canvass the area. See if anyone else saw anything, But don't put in any overtime, if you catch my meaning.

Nie mieliśmy pieniędzy na jego lekarstwa, więc dorabiałam na boku, przepisując jego księgi.

Because we didn't have any money for the medicine, I paid the doctor by copying the medical record book for him.

Może jest jedną i drugą. Jest surowa, bo raz uziemiła mnie na 50 minut. To było nie fair, bo ja tylko poszłam do lodziarni, bo tam dorabiała Denise Welby.

Anyway, she's, like, well harsh because once, right, she grounded me for 15 minutes and it was so unfair because all I did, right, was go down Baskin Robbins cos Denise Welby got a Saturday job there

Nie dorabiałem się fortuny na błocie tylko po to, abyś mógł ją rozrzucać jak przy grze w monopol.

I didn't pull my fortune out of the dirt so you could toss it around like monopoly money.

Chyba mu nie powiedziałeś że dorabiałeś sprzedając pirackie kopie "A Clockwork Orange" w Camden?

You didn"t tell him you used to make a few pirate tapes... of "Clockwork Orange", up at Camden, did you?