Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

doganiać

to catch

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of doganiać

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
doganiam
I catch
doganiasz
you catch
dogania
he/she/it catches
doganiamy
we catch
doganiacie
you all catch
doganiają
they catch
Imperfective future tense
będę doganiać
I will catch
będziesz doganiać
you will catch
będzie doganiać
he/she/it will catch
będziemy doganiać
we will catch
będziecie doganiać
you all will catch
będą doganiać
they will catch
Imperative
-
doganiaj
you catch!
niech dogania
let him/her/it catch
doganiajmy
let's catch
doganiajcie
you all catch
niech doganiają
let them catch
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
doganiałam
I caught
doganiałaś
you caught
doganiała
she caught
doganiałyśmy
we caught
doganiałyście
you all caught
doganiały
they caught
Future feminine tense
będę doganiała
I will catch
będziesz doganiała
you will catch
będzie doganiała
she will catch
będziemy doganiały
we will catch
będziecie doganiały
you all will catch
będą doganiały
they will catch
Conditional feminine tense
doganiałabym
I would catch
doganiałabyś
you would catch
doganiałaby
she would catch
doganiałybyśmy
we would catch
doganiałybyście
you all would catch
doganiałyby
they would catch
Conditional perfective feminine tense
doganiałabym była
I would have caught
doganiałabyś była
you would have caught
doganiałaby była
she would have caught
doganiałybyśmy były
we would have caught
doganiałybyście były
you all would have caught
doganiałyby były
they would have caught
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
doganiałem
I caught
doganiałeś
you caught
doganiał
he caught
doganialiśmy
we caught
doganialiście
you all caught
doganiali
they caught
Future masculine tense
będę doganiał
I will catch
będziesz doganiał
you will catch
będzie doganiał
he will catch
będziemy doganiali
we will catch
będziecie doganiali
you all will catch
będą doganiali
they will catch
Conditional masculine tense
doganiałbym
I would catch
doganiałbyś
you would catch
doganiałby
he would catch
doganialibyśmy
we would catch
doganialibyście
you all would catch
doganialiby
they would catch
Conditional perfective masculine tense
doganiałbym był
I would have caught
doganiałbyś był
you would have caught
doganiałby był
he would have caught
doganialibyśmy byli
we would have caught
doganialibyście byli
you all would have caught
doganialiby byli
they would have caught
Impersonal
doganiano by
there would be caught
doganiano by
there would be caught

Examples of doganiać

Ale znów go doganiam, teraz zakręt Chicago.

But I think I'm catching him again, round Chicago.

Usłysz moje wycie, doganiam cię, skaczę już wokół ciebie.

Hear my screaming and howling I am catching up to you

Za każdym razem doganiam go na prostych.

Every time I catch up on the straight...

Zwykle to ja doganiam ciebie.

Usually I'm playing catch up with you.

- Czas dogania nas wszystkich!

Time catches up with us all!

Czasem przeszłość cię dogania... czy tego chcesz, czy nie.

I guess sometimes the past just catches up with you whether you want it to or not. It's silly.

Została minuta. Szefie, doganiamy przyszłość.

- We're catching up to the future.

A Amerykanie doganiają ich szybko.

And the Americans are catching up fast.

Ale jeżeli ci inni ludzie doganiają ciebie, nie mogę pomóc tobie.

But if those other folks catch up with you, I can't help you.

Ale wszędzie, gdzie się wybrałem, doganiałaś mnie.

But everywhere I went you caught up with me.

Jamesa ktoś doganiał.

'James was being caught.'

Zawsze to robił, gdy nas doganiał.

He always started to do that when he caught up to the bus.