trave

Nei, vi får vel trave videre.

No, wed better trot along.

Da traver vi hjem og ser hva rottene har gjort med rommet.

you just trot on home andfind some dinner and find out what the rats have done to your room.

Fremad, trav!

Forward, trot, yo-ho!

Jeg visste du skulle trav ut Eugenics krigen.

l knew you were going to trot out the Eugenics War.

Skritt, trav og kort galopp.

The walk, trot and canter.

Skål for vårt lands fiender... Må de få spindelvevbukser en piggsvinssadel og en hardt travende hest. Og en evig reise.

To the enemies of our country, may they have cobweb breeches, a porcupine saddle, a hard-trotting horse, and an eternal journey.