blunde

Er det greit om jeg blir her og blunder?

Is it okay if I just stay here and maybe nap?

Tid i massevis for en god, lang blund.

Plenty of time for a nice, long nap.

Men jeg vil ta min blund.

But I want to take my nap.

Si hva du har å si, rent og tydelig, og så la meg ta min blund.

Please say whatyou have to say, plainly and distinctly, and then let me take my nap.

Så ta din blund, og lykke til i kveld.

Then take your nap, and good luck for tonight.

Du skal ha deg en blund.

You're going to take a nap.